马六甲三宝井老街步行路线:宝山亭、永盛巴刹与义士纪念碑
三宝井,乃马六甲三宝山 (Bukit Cina)
下一口古井之名,也是古井附近社区的名称,两者都位于马六甲三宝山南麓,鸡场街以东、荷兰红屋与法摩沙古城门之东北,目前处于世界文化遗产缓冲区范围内,获得一定的保护。
「三宝」一名源自中国著名航海家三宝太监郑和 (Laksamana Cheng Ho,
1371-1433),当地华人普遍相信郑和七次下西洋、五次停留在马六甲期间,军队曾驻扎于此山,并在山脚挖井取水,三宝山和三宝井因而得名
[1][2]。有部分资料将之写作「三保」,包括马来西亚华语规范理事会于2021年出版的《华文译名手册3》中规范其名为「三保井」和「三保山」,不过基于宝山亭的《建造祠壇功德碑記
(1795)》中采用「三寶山」,本游记也将采用后者。
三宝井社区一般指的是位于古井西侧的老街区,以永盛巴刹为中心,范围包括三宝井街
(Jalan Bukit Cina)、三宝井横街 (Lorong Bukit Cina) 和天猛公路 (Jalan
Temenggung) 三条街道、甘榜武吉支那 (Kampung Bukit Cina) 和甘榜万拉卡峇
(Kampung Bandar Kaba)
[3],昔日也被称作「武吉支那」——译自三宝山马来语地名 Bukit Cina。
三宝井曾是人口密集之地,相信是在1900年代开始蓬勃发展 [4],社区内第一所华校培才学校创立于1932年 [5],第一间神庙万灵宫则创立于1957年 [6];在1970至1980年代间是小型工业区 [4],后来工厂随着政策改变而迁至工业区,部分甘榜武吉支那 (Kampung Bukit Cina) 房屋被拆除,加上新兴住宅区林立,导致人口外流、形成居民以老年人为主的景况 [7]。1984年,三宝井居民协会成立,旨在举办活动、维系当地居民感情,后于2019年因理事会成员多数年事已高而解散 [8]。
三宝井曾是人口密集之地,相信是在1900年代开始蓬勃发展 [4],社区内第一所华校培才学校创立于1932年 [5],第一间神庙万灵宫则创立于1957年 [6];在1970至1980年代间是小型工业区 [4],后来工厂随着政策改变而迁至工业区,部分甘榜武吉支那 (Kampung Bukit Cina) 房屋被拆除,加上新兴住宅区林立,导致人口外流、形成居民以老年人为主的景况 [7]。1984年,三宝井居民协会成立,旨在举办活动、维系当地居民感情,后于2019年因理事会成员多数年事已高而解散 [8]。
三宝井社区自90年代起有个特殊传统:六个社团单位——马六甲四知堂杨氏宗祠、马六甲惠安公会、马六甲李氏宗祠、马六甲咖啡商行、马六甲延陵联合会吴氏宗祠和马六甲精武体育会——轮流承办三宝井年景布置,包括沿街挂灯笼和举办亮灯仪式等等
[9][10]。
目录
2025年8月20日,星期三,晴。
早上7时15分:作为一个熬夜经验丰富的年轻人,早起相对费力,系统预热缓慢;睡眼惺忪地和亲友一起从民宿走到三宝井去吃早餐。茹素者前往匯園素食餐廳,我们则走到永盛巴刹一带去寻觅美食,吃饱后在宝山亭集合。
|
|
图 5:亚洲茶室 Asia Kopitiam 谷歌地图坐标 | 2°11'43.2"N 102°15'10.1"E |
|
| 图 6:亚洲茶餐室内部一景 |
最终选择是永盛巴刹对面的亚洲茶餐室。当时茶餐室内只有一档鸡饭粒,网络上推荐的咖喱面档没有开档。店内装横简洁,摆放六、七张桌子,其中三桌有顾客在用餐。饭粒结实饱满,鸡肉香嫩,吃得满足,值得推荐。
|
|
图 7:五人份的鸡饭粒 (RM28.00) |
拿鸡饭粒祭了五脏庙,总觉得祭品不够,便继续走到横街去品尝另一档著名的三宝井猪肠粉,走到那里才发现猪肠粉是早上十时开档。于是在当时已开门营业的三宝井豆浆之家停下脚步,当场决定喝一碗豆腐花。
老板娘说豆浆和豆腐花都是自己做的,其「姜水豆腐花」使用的是文冬姜。姜水豆腐花一碗三令吉,口感滑嫩,味道辛辣,暖胃效果极好,顿时精神抖擞,一扫疲倦。
|
|
图 8:三宝井豆浆之家 谷歌地图坐标 | 2°11'42.8"N 102°15'08.8"E |
|
| 图 9:姜水豆腐花 (RM3.00) |
|
| 图 10:宝山亭前的斑马线 |
1 宝山亭 Poh San Teng Temple
早上8时20分:来到宝山亭与茹素的亲友会和。当时有三组旅行团正在参观宝山亭,分别由三位导游带队,目测共有五十余人,好不热闹。我们悄悄地混入其中「旁听」。导游遣词用句甚是有趣,得知「后院的大树是杨桃树不是三宝树」、「郑和雕像为何没有供奉在前堂」等资讯,津津有味。等了将近十五分钟,才找到机会拍摄没有游客入镜的宝山亭。
|
|
图 10:宝山亭 Poh San Teng Temple 谷歌地图坐标 | 2°11'45.5"N 102°15'19.6"E |
根据资料,宝山亭建于乾隆六十年 (公元1795年),由甲必丹蔡士章 (Chua Su
Cheong, 1750-1802)
倡建,为的是让前往义山(三宝山)扫墓祭祀者有个避雨休息、祭祀亡魂之处,目前由青云亭机构管理
[11][12]。基于各种因素,后世普遍相信宝山亭是为纪念郑和而建,因此也被当地华社称作「三宝庙」;不过目前还未发现相关历史证据,学界对此尚无定论,具体详情可参考馬六甲華人甲必丹蔡士章與寶山亭之研究,该文详细记载其来龙去脉 [11]。
|
|
图 12:挂在拜亭的匾额「保障幽明」 由甲必丹蔡士章于1798年所写 意为 「祈请神明保护生者与亡魂不受侵犯」[12] |
|
|
图 13:宝山亭中最古老的兩座石碑 左为《蔡士章奉獻市厝碑》 (1801) 右为《建造祠壇功德碑記》 (1795) |
|
| 图 14:宝山亭正殿 |
宝山亭正殿中央供奉福德正神,神台下方祭拜虎爷,神台两侧对联「魂依甲地万古幽冥沾福德
公庇征人千年享祀配春秋」由甲必丹蔡士章所题;正殿左侧供奉天上圣母妈祖,右侧则是供奉创建人甲必丹蔡士章的神主牌
[11][12]。
|
|
图 15:福德正神 挂在神台上方的匾额「以承祭祀」 由甲必丹曾有亮于1809年所写 |
正殿内曾供奉郑和神像,唯神像金身在1981年失窃,至今下落不明;1984年得信徒赠送新的郑和神像,摆放在中央神台前的供桌上。后来有人在宝山亭捣乱导致神像移位,郑和神像在整理之际被摆上神坛,置于大伯公神像后方。1994年,青云亭理事会决定移走郑和神像,恢复为义山的大伯公庙
[11]。
|
| 图 16:创建人甲必丹蔡士章的神主牌 |
|
| 图 17:天上圣母妈祖 |
1.1 三宝山资讯中心 Bukit China Information Centre
正殿后侧是三宝井和三宝山资讯中心。三宝山资讯中心成立于2017年
[11],历史资料丰富,可以简单粗暴分为四个部分:三宝山生态概况、三宝山历史事件(1980年代三宝山征土事件和三宝山美化运动来龙去脉)、三宝山周遭重要地点简介和三宝山相关名人。
仔细看了一圈,对三宝山有个初步了解:
关于三宝山
三宝山由三座山丘——Bukit Tinggi、Bukit Tempurung 和
Bukit Gedong——组成,占地约103.6英亩,最高海拔45公尺 [13][14]。作为马六甲市最高点,在成为义山之前是军事攻防要地
[13][14]。1685年,甲必丹李为经 (Kapitan Li Wei King, 1612-1688)
向荷兰殖民政府买下中国山 (Bukit China)
作为华人义冢,从此得称「三宝山」,后交由青云亭机构管理
[15];三宝山上至今有1万2500座坟墓,其中有60座穆斯林墓碑 [16][17]。
关于三宝山征土事件
1866年,英殖民政府以修路为由欲铲走三宝山之土;时任青云亭亭主
(甲必丹制度在1824年被英国废除 [15])
陈明水募资帮助英殖民政府修建道路,并向薛茂元买下武吉峇汝 (Bukit Baru)
并赠予政府,解决危机 [17]。
|
|
图 21:青云亭于1866年的记录 摄于三宝山资讯中心 |
1984年,马六甲州政府有意在三宝山发展商业和屋业,再把山土拿去填海以扩大马六甲领土。青云亭理事会坚决反对这项发展计划,却接获州政府追讨两百万地税(1967年至1984年累积的地税
[18])和罚款的通知,引起全国华社高度关注
[19]。以余有邻律师为首的青云亭理事会透过法律途径抗争。与此同时美化三宝山工委会成立,时任马六甲中华总商会副会长杨朝长先生号召并带领人们清理杂草、植树种花
[20]。1992年,马六甲州政府最终宣布每年象征性征收一百元税金,抵消先前累积的地税和罚款,征土事件方才落幕
[19]。三宝山如今已成为一座绿意盎然的公园。
后来在网络上查资料时得知:马六甲中华大会堂青年团自2007年开始每年举办「三山九九·重阳登高」庆典,各华团组织参与联办,在三宝山庆祝重阳节,旨在赋予三宝山新的生命力,凝聚华社力量,并肯定先辈在这片土地的辛劳贡献 [21];「三山九九」中的「三山」指的是「由三座山组成的三宝山」,「九九」则指的是九月初九,也与「久久」同音
[21]。
|
| 图 23:宝山亭正殿 1980年代保山运动剪报栏 |
正殿右侧石碑前还立有一个贴满泛黄剪报的布告栏——都是1980年代保山运动的相关报导。发现其中可深入了解的细节颇多,或可择日去三宝山踏青,另开一篇游记。
|
| 图 24:从宝山亭走上三宝山的楼梯 |
1.2 三宝井与王井 Perigi Raja
却说相传郑和与部下在三宝山停留时期挖了七口井,有「七星坠地」之雅称,后来五口井消失在发展洪流中,现存两口
[22]。其中一口井位于宝山亭院内,公认为「三宝井」,井口处有圆锥罩盖着以确保水源清洁
[23]。
人们常说三宝井逢旱不竭,长年有水;水质清甜、矿物质含量高,会出现「水满不溢」的现象。当地有传说称,无论来自何处的人们在喝了井水后会「在未来再次回到马六甲」
[24]。
|
| 图 26:宝山亭后院内的三宝井 |
另一口井则在宝山亭外,四周建有目测两人高的白墙、井口以铁网封住,官方资料称之为「王井」(Perigi Raja)。在马来古典文学经典《马来纪年 (Sejarah Melayu) 》中,苏丹满速沙
(Sultan Mansur Shah,统治期间1459-1477年)
把三宝山赐予中国的汉丽宝公主和随从,并下令开凿水井,此山因而得名 Bukit China (马来语意为中国山),水井也因此被称作
Perigi Raja (马来语意为国王的井) [1][25]。
|
| 图 27:被白墙包围的王井 墙上凿有炮眼 |
位于井口上的告示板记载:柔佛士兵于1551年往王井投毒,导致两百个葡萄牙军人死亡;荷兰人(1606年)和亚齐人(1628年、1629年)故技重施。后来荷兰人占领马六甲后,索性在王井四周建起围墙,架设炮台、派人守护王井,避免敌军下毒。王井在英殖民时期不受重视,任其围墙倒塌,形成如今模样。
|
| 图 28:王井 井口上的告示板 |
|
| 图 29:王井四周的白色围墙 |
|
| 图 30:前往义士纪念碑的小径 |
2 马六甲华人抗日殉难义士纪念碑 Melaka Warrior Monument
|
| 图 31:前往义士纪念碑的小径 |
|
|
图 32:马六甲华人抗日殉难义士纪念碑 Melaka Warrior Monument 谷歌地图坐标 | 2°11'44.3"N 102°15'19.6"E |
马六甲华人抗日殉难义士纪念碑立于1947年,纪念碑揭幕典礼和公祭仪式则于1948年4月举行,由马来亚联邦总督贞特爵士
(Sir Edward Gent)
主持揭幕,时任中华民国驻新加坡总领事伍伯胜博士主持祭祀,彼时马六甲华团代表和殉难者家属皆在场
[27][28]。华团每逢清明都会在此举行公祭 [29]。
|
| 图 33:马六甲华侨抗日殉难义士碑 墓志铭 |
马六甲华侨抗日殉难义士碑文抄录如下:
七七事變後 我海外僑民莫不以輸財救國相號召 迨日寇南侵
南洋各地且有武裝配合盟軍抗敵者 以是寇兵所至 我僑民遂以抗日就罪
備受荼毒矣
馬六甲古城以民國三十一年一月十五日陷於敵 僑民受荼毒尤甚
初則僑領王德義等全家各若干口皆被殺
繼則逐戶搜索稍涉嫌疑者三百餘人又被殺 其後亞沙漢鋸木廠工友五十六人
馬接區村農約三百人 德興膠園鋤草者十有七人
熱水湖野新區及各鄉村民二百餘人且復被殺 計先後死者千數百人其死也 或刃
或刺 或碎腦 或洞腹 或掘土成窟集體屠埋 或幽閉一室縱火騈燬 嗚呼慘矣
然其就死也或笑傲示不屈 或慷慨詈敵不絕口 或始終默不一語
蓋絕鮮悔吝求倖免者 嗚呼 又何其壮也
今寇氛既戢 世難已平 死事者咸一一為當代所旌表
僑居馬六甲同人則集死者殘骸 瘞之於古城中國山之麓 既封之復立石為文
以紀其事 嗚呼 炎雲叠叠 山傳中國之名 瘴海悠悠 廟肅鄭君之像 雖異邦猶吾土
骨有攸歸 配後烈以先勲 魂非孑立 而況鐘浩氣播義聲爲民族争光 與海天共壽
仁既成矣 目其瞑諸
中華民國三十六年 月 日
南安戴愧生撰文并書
馬六甲全體華僑敬立
|
|
图 34:「浩氣長存」 由沈慕羽先生于1992年所写 |
根据碑文记载和资料,日军在1942年1月15日占领马六甲。马六甲有一千多名华人因参与协助中国抗日而遭日军记恨残杀。日军首先杀死华侨领袖与其全家,其中有明星慈善社的五十二位理事,包括社长王德义先生和总务林大典先生
[30];后来则是挨家挨户搜寻涉嫌参与者,共有三百余人全都被杀。再者是在马六甲州各地大开杀戒,包括亚沙汉
(Asahan)、马接 (Machap)、德兴胶园、野新 (Jasin) 等。
战后,当地华社收拾殉难者骨骸,堆积成山,其中有头颅破裂者、带有利器生劈痕迹者、被火烧黑者,甚至发现婴孩的小颅骨 [27];在青云亭的应许下于1946年把受害者遗骸合葬在三宝山南麓,立碑纪念。纪念碑在1947年完成,后为了等待国民政府主席蒋中正先生题字、国民党中央海外部副部长戴愧生先生撰写墓志铭和铭牌制作而展延至1948年才举行公祭 [31]。
战后,当地华社收拾殉难者骨骸,堆积成山,其中有头颅破裂者、带有利器生劈痕迹者、被火烧黑者,甚至发现婴孩的小颅骨 [27];在青云亭的应许下于1946年把受害者遗骸合葬在三宝山南麓,立碑纪念。纪念碑在1947年完成,后为了等待国民政府主席蒋中正先生题字、国民党中央海外部副部长戴愧生先生撰写墓志铭和铭牌制作而展延至1948年才举行公祭 [31]。
|
|
图 35:以卷云纹装饰包围的长方形草地 埋葬着殉难者骨骸 [30] |
|
|
图 36:「忠贞足式」 由蒋中正先生于1947年所写 [32] |
纪念碑上的「忠贞足式」由时任国民政府主席蒋中正先生于1947年题写,意为「忠于祖国、坚贞不屈,足以成为典范」,赞颂烈士为国奉献的精神
[30]。纪念碑顶端四面都有国民党党徽(注:国民党党徽和中华民国国徽极其相似,唯前者的青天白日触及圆框,而后者的青天白日较小,不与圆框相连
[33])。
|
|
图 38:馬六甲華人社團暨熱心人士 重修抗日烈士紀念碑記 (1972) |
|
| 图 39:美化抗日義士紀念碑誌 (1993) |
额外资料记录:马六甲有两座抗日纪念碑,一是马六甲华人抗日殉难义士纪念碑,位于马六甲市中心三宝山南麓;二是旺梨九五惨案纪念碑,位于旺梨
(Umbai) 光华小学旁的华人义山 [34],立于五号公路旁。
3 三宝井街 Jalan Bukit Cina
|
| 图 41:从宝山亭走向三宝井街 |
早上8时55分:从宝山亭走向三宝井街,需要越过文西阿都拉路 (Jalan
Munshi
Abdullah),不过这一段路对行人并不友好——走在黄线上,脚边就是无盖的沟渠,车辆和摩托从身后擦身而过,极其危险。当时紧绷神经走到路口,没有注意到左侧的草地上有两口井,后来才从资料得知其存在。
|
|
图 42:两口1962年挖掘的圆井 截图自谷歌地图街景功能 (2025) 2°11'45.5"N 102°15'17.9"E |
从谷歌地图的街景照片来看,两口井四周建有篱笆,中央还立有一座黄字石碑,可惜文字模糊无法看清。根据讲古堂资料记载:这两口井是在1962年马六甲大旱灾之时,由三宝井人在「晃發電池」东主吴亚毛先生带领下筹款挖掘,在自来水设施完善后已弃用。在旱灾发生之前,宝山亭前曾有另一口较大的方形古井,古井于同年为扩建道路而被填埋
[35]。
|
| 图 43:三宝井街 Jalan Bukit Cina |
三宝井街 (Jalan Bukit Cina),旧称「三寶井後街」或「武吉支那律 (Bukit
China Road)」,路口位于宝山亭西北方,直至李氏祠堂转角处连接三宝井横街
(Lorong Bukit
Cina),目前是一条只限从东到西的单行道。三宝井街上有许多宗祠和会所,可见许多海峡折衷式建筑。
|
| 图 44:三宝井街 地图上的位置 |
3.1 马六甲精武体育会 Malacca Chinwoo Athletic Association
|
|
图 45:三宝井街34号 马六甲精武体育会 2°11'46.7"N 102°15'16.5"E |
首先见到的是马六甲精武体育会会所。马六甲精武体育会创建于1932年,由邝建章医生、袁永彰与首届职员成立,武术教师先后由上海中央精武体育会和雪兰莪精武体育会委派;起初暂借武牙拉也街
(Jalan Bunga Raya)
萧氏大厦作为临时会所,后租用武牙拉也街160号店屋作为正式会所 [36][37]。
日据时期会务陷入停顿,直至1946年复办,开始筹备寻找会所地点。1948年,雪隆精武体育会购置三宝井街门牌34号的地段,租给马六甲精武体育会作为会所。根据报章描述当时该地段已有一座陈旧不堪的建筑,有待装修——不知是不是如今眼前这栋
[36][38]。
|
| 图 46:马六甲精武体育会 会所正面 |
2025年9月14日,马来西亚精武体育总会总会长为马六甲精武体育会于姑务路 (Jalan
Kubu) 的新会所主持开幕仪式
[39]。三宝井会所在谷歌地图上已被标注「永久歇业」,或是已经卸下身为会所的重担吧。
|
| 图 47:精武体育会会所对面的老屋 |
|
| 图 48:三宝井街一景 |
|
|
图 49:三宝井街门牌24号屋 2°11'47.3"N 102°15'14.5"E |
三宝井街南侧第一间店屋,即三宝井街门牌24号屋,在1990年是荣华 (林兄弟)
印务有限公司扩充的生产线所在,后因生产线于2008年迁至马六甲峇株安南 (Batu
Berendam)
的工厂而闲置 [40]。2011年,杨两兴与友人受马六甲中华大会堂青年团邀请策划「三山九九·依井环山」三宝井社区艺术计划,此屋便是其中一环「三宝井民间历史茶室」所在
[41]。
茶室中展示三宝井社区旧照、老物件和三宝山相关历史等资料,后来随着当年的「三山九九·重阳登高」庆典结束而在同年10月9日画上句点
[41][42],具体社区艺术计划详情可参考网站 Bukit Cina Community Art Project。目前是一家咖啡馆
Coffeenism,自今年四月开始营业,主打利比里卡手冲咖啡 [43]。
|
| 图 50:三宝井街北侧店屋 |
3.2 丹斯里陈清水故居 Former Residence of Tan Sri Tan Cheng Swee
|
|
图 51:三宝井街门牌16号屋 丹斯里陈清水故居 2°11'47.5"N 102°15'13.6"E |
三宝井街门牌16号老屋,外观华丽精致,是马六甲华社闻人丹斯里陈清水先生的故居。丹斯里陈清水
(Tan Cheng Swee,
1921-2012),祖籍福建永春,出生于马六甲富裕家庭,华社闻人陈文潭
(1885-1945) 之子,从小接受英文教育,亦能掌握华语和方言 [44]。
丹斯里陈清水在1952年受敦陈祯禄邀请加入马华公会,三年后担任马六甲联盟竞选委员会秘书,协助陈修信竞选马六甲中区的国会议席;在马华公会内担任数要职,包括马六甲州主席 (1963-1976)、总财政
(1968-1976) 和副总会长 (1970-1976)
[45][46]。在1955年至1978年间,陈清水先生五次当选马六甲州议员、受委州行政议员;在1967年至1976年间受委马六甲市议会总监。四度受委马六甲代理首席部长(1961、1963、1967、1973年),是马六甲历史中唯一一任代理首席部长
[46][47]。
陈清水先生同样活跃于华团、教育和公益领域,从政期间总共担任五十多个团体名誉主席或顾问等要职,在马六甲永春会馆担任主席一职
(1974-2012) [47];截至2007年曾担任马六甲六间中学和六间小学的董事
[47],亦是育民小学董事会主席 (1972-2012) [44] 和育民中学董事会主席
(1975-2012) [48],领导筹款修建校舍,亲临现场监督工程。先后荣膺 J.P. 太平局绅 (1961)、D.K.S.J. 拿督勋衔 (1972)、D.U.S.M.
拿督斯里乌达玛勋衔 (1967) 和丹斯里勋衔
(2010),贡献受到肯定。2012年因病于爱极乐班台医院去世,享寿91岁 [46][49]。
3.3 马六甲延陵联合会 (吴氏宗祠) Yan Leng Association Malacca
|
|
图 52:三宝井街门牌16号屋 马六甲延陵联合会 (吴氏宗祠) 会所 2°11'47.5"N 102°15'13.4"E |
陈清水故居旁则是马六甲延陵联合会 (吴氏宗祠)
会所。马六甲延陵联合会创立于1936年,创立初期租下三宝井街门牌14号作为会所 [50],会址保持不变直至今日。
2025年3月,甲文创艺(全称马六甲文化与创意艺术协会,
MCACA)于马六甲延陵联合会成立「三宝文创社」,旨在建立马来西亚本土特色的文创平台,并通过举办文创市集、艺术工坊和文旅导览等活动来维持三宝井老街社区活力
[51][52]。同年7月,甲文创艺以三宝井本地元素打造了一座打卡景点「文艺小巷」 [52],此巷位于马六甲延陵联合会和陈清水故居之间。当时步行路过时只看到路牌,没有注意巷子里有布置,遗憾错过。
|
| 图 53:会所旁有文艺小巷 可打卡拍照 |
目前甲文创艺正在积极打造三宝井旅游打卡景点(比如把三宝井社区内唯一一座传统板屋升级为打卡景点
[52]),也有举办各种文化活动,有兴趣者可点击蓝色链接前往 M.CACA 甲文创艺 面子书专页查看详情。
|
|
图 54:从浮雕可知是1918年建成的两座老屋 典型的晚期海峡折衷式建筑 |
|
| 图 55:传统两层楼板屋「陳順成」 |
3.4 马六甲咖啡商行 Malacca Coffee Shop-Keepers' Association
|
| 图 56:四层楼高的马六甲咖啡商行大厦 |
在马六甲延陵联合会正对面则是四层楼高的马六甲咖啡商行大厦。马六甲咖啡商行在1936年成立,由岑会俊、杨光华和李有宣等人倡议组织,并于马六甲琼州会馆召开发起人大会,彼时议决租下新路
(Jalan Bendahara) 门牌77号二楼作为行所 [53]。
日据时期许多咖啡店被迫停业,时任总理陈升章在1942年被日军杀害,商行关闭。直至1946年,马六甲咖啡商行才恢复运作,改为租赁新路门牌63号二楼作为行所 [53]。
日据时期许多咖啡店被迫停业,时任总理陈升章在1942年被日军杀害,商行关闭。直至1946年,马六甲咖啡商行才恢复运作,改为租赁新路门牌63号二楼作为行所 [53]。
|
|
图 57:马六甲咖啡商行大厦 正面 截图自谷歌地图街景功能 (2025) 2°11'48.2"N 102°15'13.5"E |
由于行所狭小、不便行务发展,商行理事会于1963年决定购置三宝井街地段以备兴建新行所。行友大会在1968年议决通过在该地段兴建一座四层楼大厦。经过多次图测修改和筹款募捐,最终因经费问题而改为建造三层楼大厦,并保留增建第四层的计划。马六甲咖啡商行大厦在1976年启建,1980年落成;1987年增建四楼,隔年竣工,形成如今模样
[53][54][55]。
|
|
图 58:三宝井街门牌11号 一日山品 Something Bakery 2022年8月开业 设有顾客专用停车场 谷歌地图坐标 | 2°11'48.2"N 102°15'12.5"E |
|
| 图 59:早期海峡折衷式老店屋 |
3.5 马六甲李氏宗祠 Lee Association Malacca
马六甲李氏宗祠成立于1924年,最早以住家作为活动场所,春祭等重要活动则在宝山亭举行。1949年启动筹建祠堂基金计划,四年后购置三宝井一间排屋作为会所。如今的马六甲李氏宗祠大厦于1976年动工,1977年竣工,1979年举办落成典礼
[56]。
李氏宗祠门前是三宝井街和三宝井横街之间的转弯处,老屋相连形成一道非常漂亮的弧线,很是独特,驻足看了许久。其中三宝井横街门牌94号店屋是三宝井老字号「鴻昇雲吞麵」所在,目前只在傍晚才开门营业。
|
| 图 62:三宝井街和横街之间的转弯处 |
4 三宝井横街 Lorong Bukit Cina
三宝井横街 (Lorong Bukit
Cina),旧称「羅弄武吉支那」或「羅郎武吉支那」,历史非常悠久,与天猛公路的交叉路口处一带在早晨相对热闹,北段主要是民居,南段则有众多著名老字号食肆,包括三宝井豆浆之家、潮盛饭店、友谊茶座、良興茶餐室和三轮车猪肠粉等等。
|
| 图 65:站在三宝井横街回望李氏宗祠 |
4.1 马六甲惠安公会 Hwei An Association Malacca
|
|
图 66:三宝井横街门牌80号 马六甲惠安公会会所 2°11'46.6"N 102°15'10.7"E |
位于横街的会所有两座:惠安公会和四知堂杨氏宗祠,一灰一黄,特别显眼。马六甲惠安公会成立于1929年
[57],成立初期会所位于三宝井,具体位置不明;如今所见的门牌80号大厦则于1940年落成。
|
|
图 67a:会所对面 曾经的培才学校校舍 (门前有小栏杆的屋子) |
鉴于当时三宝井华侨子弟失学者众,惠安公会在1932年于会所内设立培才学校,为三宝井社区内第一间学校,由何益谦先生主持校务,惠安公会董事负责筹谋办学经费,后得当地闻人赞助
[61][62]。1934年增设女子部,另外租赁隔壁屋子作为女子部学堂
[63]。培才学校校舍于1936年迁至惠安公会对面的门牌83号屋子 [4]
(另有说法指是门牌79至85号四间屋子
[62])。日据期间校务停顿,战后无人复办,「培才学校」一名就此留在历史中
[62]。
惠安公会在1959年购置三宝井街门牌27号屋(马六甲咖啡商行大厦旁边),修建为殡仪馆
[58];殡仪馆如今仍在运作中,名为「恒德堂」,该屋在2015年完成装修工程,焕然一新
[59]。2022年,公会购置殡仪馆隔壁的门牌25号屋作为附属会所,望能以商养会
[60]。
|
|
图 67b:惠安公会殡仪馆「恒德堂」 截图自谷歌地图街景功能 (2025) 2°11'48.0"N 102°15'14.0"E |
4.2 马六甲四知堂杨氏宗祠 See Tee Tong Association Malacca
|
|
图 69:三宝井横街门牌50号 马六甲四知堂杨氏宗祠 2°11'44.4"N 102°15'09.6"E |
网络上关于马六甲四知堂杨氏宗祠的资料极少,目前只知杨氏宗祠在1879年就已成立
[64]。从建筑上的浮雕来看会所应是建于1940年。宗祠立面和惠安公会会所一样独特,带有艺术装饰式
(Art Deco) 建筑风格的特征,包括突显线条的设计、阶梯状女儿墙和旗杆
[65]。
|
| 图 70:天猛公路和三宝井横街的十字路口 |
来到了繁忙且热闹的十字路口,天猛公路和三宝井横街交叉之处。往前走是三宝井横街南半段,美食聚集之地。当时原本计划要去友谊茶座购买著名的蛋挞带回民宿和亲友一起尝尝,后来想到蛋挞易碎,便决定先走到天猛公路去看看,回程途中才去购买,顺道探索横街的南半段;结果一路走回民宿之后才恍然记起蛋挞一事,连横街也没去探索,实属遗憾。
5 天猛公路 Jalan Temenggong
|
| 图 72:天猛公路 地图上的位置 |
从三宝井横街路口往西沿着天猛公路直走,可通向板底街 (Jalan Kampung
Pantai) 和新路 (Jalan Bendahara) 的路口,路口一带 (停车场与大众银行)
在昔日被称作「四排埔」,客家人称之为「三角埔」,在1950年代是六条街道相交的交通枢纽 [66],后来草场改为停车场,交通圈变成喷水池,已和当年景况不同。继续往西走,借昆清桥过河后不远就能抵达鸡场街。
|
|
图 73:马来亚独立之前的各个重要街道名称 |
从三宝井横街到「四排埔」的这一段路昔日曾被称作「美律」,译自英文路名 Mill Road,因1880年代在此建立的碾米厂 (rice mill) 而得名
[67],直到1962年才与「也而珍律 (Egerton Road)」一起改称天猛公路
[68]。美律有时也被称作「打鐵街」
[69],节庆游行或出殡队伍常会在经过昆清桥和「打鐵街」后,抵达三宝井和「也而珍律」
[70][71][72][73][74]。而目前被称为打铁街 (Jalan Tukang Besi)
的街道在当时则被称作「甲板街」 [69]。
|
| 图 74:天猛公路(旧称美律) |
|
|
图 75:天猛公路门牌43号 美纶服装及学生用品有限公司 2°11'44.9"N 102°15'07.6"E |
|
| 图 76:从十字路口走向永盛巴刹 |
另一边厢,从三宝井横街到锡克庙
Gurdwara Sahib Melaka
的这一段路在往日则被称作「也而珍律」,英文路名
Egerton Road 来自沃尔特·埃格顿爵士 (Sir Walter Egerton, 1858-1947)
之名 [67],他在1898年至1900年间曾就任为马六甲署理参政司 (acting Resident
Councillor)
[75][76]。最终「也而珍律」在1962年与「美律」一同改称天猛公路 [68]。
5.1 永盛巴刹 Gan Hong Hoe Market
|
|
图 77:永盛巴刹 Gan Hong Hoe Market 谷歌地图坐标 | 2°11'43.5"N 102°15'11.2"E |
永盛巴刹位于三宝井社区的中心地带,由慈善家颜鸿祜先生于1953年创建,1954年由时任马六甲驻地专员
(resident commissioner) 威兹德姆 (G.E.C. Wisdom) 主持开幕仪式
[77];目前是马六甲唯一一座私人巴刹,也是州内唯一一座商贩和顾客皆以华人为主的巴刹
[78]。
对创建人颜鸿祜先生的生平事迹有兴趣,可参考附录:颜鸿祜生平事迹。
对创建人颜鸿祜先生的生平事迹有兴趣,可参考附录:颜鸿祜生平事迹。
|
| 图 78:小贩也在永盛巴刹外的空地摆摊 |
2012年,曾有私人财团通过马六甲州经济策划局提出征用巴刹四周土地的计划——范围包括巴刹旁边的空地、后巷、熟食中心和熟食中心后面的空地——来铺路和建造停车场,这项提案遭到当地小贩坚决反对
[78][79]。
|
| 图 79:从侧门走进巴刹所见一景 |
|
| 图 80:早上九时 永盛巴刹内部一景 |
|
|
图 81:挂在北侧出口的「利商益羣」牌匾 「永春桃场颜氏宗祠暨諸族親敬賀」 |
|
| 图 82:永盛巴刹内部北侧出口一景 |
|
|
图 83:挂在南侧出口的「惟善為寳」牌匾 「本巴虱營業諸同人敬賀」 |
|
|
图 84:永盛巴刹对面的老店 创办于1955年的白宮電髮院 [80] |
|
| 图 85:周二早上九时 天猛公路一景 |
|
| 图 86:周二早上九时 天猛公路一景 |
5.2 机器磨坊 Malacca Electric Flour Mill
|
|
图 87:马六甲机器磨坊 Malacca Electric Flour Mill 谷歌地图坐标 | 2°11'42.1"N 102°15'12.7"E |
天猛公路门牌100号,是马六甲机器磨坊 Malacca Electric Flour Mill 。马六甲机器磨坊由 R.Rathamsamy Citial 先生于1929年创立,目前由第四代接手经营,业务以调配咖哩粉为主;在1920年代、人们仍在使用石臼等传统工具来磨粉的时候,此坊是当时第一个从英国引进电动研磨机的磨坊,因而得名
[4][7]。
却说刚才在早上8时和亲友去亚洲茶餐室吃早餐的途中,远在两间店面之外就已嗅到浓郁的咖喱香气。我问亲友:「这间香料店挺有名的,要不要试试买一包?」亲友想了想,便走入店中,向店主提出需求:不知可否调配可供素食者享用的咖喱?店主表示没有问题,随即从不同铁桶取出少许咖喱粉,开始调配、称重、封袋,整个过程不到五分钟。
5.3 三宝井锡克庙 Gurdwara Sahib Melaka
|
|
图 91:三宝井锡克庙 Gurdwara Sahib Melaka 谷歌地图坐标 | 2°11'42.2"N 102°15'17.2"E |
继续往天猛公路路口走,来到三宝井锡克庙 (或称为谒师所) Gurdwara Sahib Melaka。锡克庙建立于1925年,占地近7万平方呎 [83]。
根据庙方资料,锡克人在20世纪初来到马六甲,早期多数以警察和商人为职业。当地最早的锡克庙创立于1915年,后来随着信徒人数增多,在1920年代于也而珍律
(即如今的天猛公路)
购置土地建设永久庙宇 [84]。1998年,获众人捐款共两百万令吉,建造三层楼高的大楼,形成如今模样
[83]。
圣人巴巴 ·索汉·辛格 (Sant Baba Sohan Singh Ji, 1902-1972) 在1930年代来到马六甲,成为当地锡克教徒社区的精神领袖 [83]。圣人在1972年5月24日于霹雳怡保医院离世,此后三宝井锡克庙在每年5月24日前后都会举办为期三至七天的年度纪念活动 Salaana Yaadgiri Semagam,来自全国和世界各地的锡克信徒会聚集在此缅怀大师善行 [83][85][86]。
5.4 万灵宫 Ban Li Kong Temple
|
| 图 92:从天猛公路走进小巷 |
在三宝井锡克庙对面的小巷中,有一座住家式神庙——万灵宫,是三宝井社区内历史最为悠久的神庙。万灵宫创立于1957年,主祀协天大帝
(关公),副祀玄天上帝、观音娘娘、福德正神和张公圣君
[87][88];神庙香火鼎盛,庙方分别于1984年和2007年重修庙宇,并在2019年成立醒狮团 [87]。
|
|
图 93:三宝井万灵宫 Ban Li Kong Temple 谷歌地图坐标 | 2°11'43.7"N 102°15'16.9"E |
|
| 图 94:从文西阿都拉路望进小巷 |
早上9时11分:当时万灵宫正门的铁栅没开,小巷偏僻无人,我便没有久留,回到天猛公路,继续朝着交通圈走去。
|
|
图 95:天猛公路百年老店屋 2°11'42.9"N 102°15'17.4"E |
在天猛公路和交通圈的路段还有两排看起来非常古老的店屋,一排在三宝井锡克庙对面,另一排在交通圈旁。在锡克庙对面的其中一间老店屋墙面上刻着四个数字「1916」,应是在1916年建造,掐指一算已有百年历史。而位于交通圈旁的店屋已被荒弃,破旧不堪,草木自窗框长出,店门由锌板遮住。
|
|
图 96:交通圈旁的老店屋 2°11'42.3"N 102°15'18.9"E |
|
| 图 97:文西阿都拉路交通圈 |
于此2025年8月三宝井老街步行之旅告一段落。绕着三宝井社区的三条老街走了一圈,在宝山亭了解三宝山超过四百年的风雨,在抗日纪念碑下铭记沉重的历史,在永盛巴刹感受当地社区人气。可见不同时代的人们都在这里留下了痕迹——街巷、建筑,记载、故事——正是这些痕迹种种,方方面面,层层叠叠,造就了马六甲历史的厚重。下次若有机会再来马六甲,必得再去老街走走,或去三宝山踏青,细细感受那份珍稀的厚重。
-完-
附录:颜鸿祜生平事迹
About Mr. Gan Hong Hoe
颜鸿祜 (Gan Hong Hoe, 1896-1955),祖籍福建永春,父亲为顏義受 (Gan Ghee
Siew),少时随父南来,弃学从商 [89];在经营实业 (尤其橡胶业)
上规划有方、眼光独到,经营十余年后富甲一方 [90]。1929年,位于柠檬眼 (Limbongan) 的中孚别墅落成,颜鸿祜先生在别墅里为父亲举办五十七岁寿宴 [91][92]。1935年,马六甲义结会六十五周年纪念会在中孚别墅举办,彼时他已是义结会第六任会长
[93]。拥有大片橡胶园和地产,他在1946年的报章上被形容为「拥有马来亚各地上万英亩橡胶园、木薯园和油棕园的百万富翁」[94]。
1947年,颜鸿祜先生同颜氏族人一起发起组织旅甲桃场鲁国家族委员会(后来称为永春桃场颜氏宗祠),担任财政一职,并于1949年捐献一座店铺给宗祠作为会址。同年,被选为颜氏宗祠第一任族长;后来他再捐出神主龛、15英亩的武吉波浪
(Bukit Beruang)
牛峇山橡胶园地段作为颜氏冢山、洋楼与6英亩的地皮给宗祠作为资产
[95]。颜氏宗祠在1970年改名为如今的马来西亚仁贵颜氏宗祠 [96]。
颜鸿祜先生热心社会公益、慈善与教育事业,或捐赠资金土地,或救济孤寡老病,其中事迹比如捐赠二万元予育民中学以增建高中校舍
[90][97]、派发米粮给马六甲坡内的贫寒寡妇以助维生等等
[98]。1953年,颜鸿祜先生将一块位于东圭纳 (Tengkera)
的地皮捐赠给马六甲羽球总会来建造羽球馆 [99]。
羽球馆在同年12月竣工
[100],以颜鸿祜先生为名;目前仍可在羽球馆正门上方见到其名 Gan Hong Hoe Hall。
|
|
图 99:马六甲羽球总会 2°12'10.3"N 102°14'09.2"E |
同年,颜鸿祜先生在也而珍律建造私人巴刹——三宝井永盛巴刹,1954年1月由时任马六甲驻地专员 (resident commissioner) 威兹德姆 (G.E.C. Wisdom) 主持开幕仪式
[77],巴刹建筑完整保存至今。1955年3月14日于荷兰街的住家中离世,享年五十九岁
[90][101]。
---
参考资料
https://www.malaysian-chinese.net/publications/No.08%E2%80%93005.pdf
[3] Bukit Cina Community Art Project • Lostgens
https://www.google.com/url?sa=j&url=https%3A%2F%2Flostgens.org%2Fbukit-cina-community-art-project%2F&uct=1747550584&usg=BvicsUVahF9vUPw37ndDMQcJ2tI.&opi=98421741
[4] 三宝井 · 马六甲百年人间烟火 | 马六甲三宝井
马六甲百年老社区 马六甲历史 马六甲老街 - Youtube
https://www.youtube.com/watch?v=EUpwntqTgoc
[5] NewspaperSG -
馬六甲培才學校近况增聘教員擴充校舍學生增多校務發達 (1934.08.28)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19340828-1.2.64.4?qt=%22%E9%A6%AC%20%E5%85%AD%20%E7%94%B2%20%E5%9F%B9%20%E6%89%8D%20%E5%AD%B8%20%E6%A0%A1%22&q=%E2%80%9C%E9%A6%AC%E5%85%AD%E7%94%B2%E5%9F%B9%E6%89%8D%E5%AD%B8%E6%A0%A1%E2%80%9D
[6] 座主协天大帝救世万民 三宝井万灵宫 香火旺 |
星洲日报 (2023.05.04)
https://melaka.sinchew.com.my/news/20230504/melaka/4653509
[7] TV2 前线视窗 2011 诉说三宝井 下集 - Youtube
https://www.youtube.com/watch?v=iTVkvqfJVUM
[8] 获社团注册局接纳 三宝井居协解散 | e南洋 (2019.09.09)
https://www.enanyang.my/news/20190909/State/220000
[9] 甲获“年景之乡”美誉 黄守群:名副其实 - 地方 -
头条看一看 (2025.01.16)
https://melaka.sinchew.com.my/news/20250116/melaka/6223737
[10] 红灯笼以太阳能发电 三宝井年景环保省钱 | 中國報 China
Press (2022.02.07)
https://mk.chinapress.com.my/20220207/%E7%BA%A2%E7%81%AF%E7%AC%BC%E4%BB%A5%E5%A4%AA%E9%98%B3%E8%83%BD%E5%8F%91%E7%94%B5-%E4%B8%89%E5%AE%9D%E4%BA%95%E5%B9%B4%E6%99%AF%E7%8E%AF%E4%BF%9D%E7%9C%81%E9%92%B1/
[11]
阮湧俰、侯慧雯《馬六甲華人甲必丹蔡士章與寶山亭之研究》,《歷史人類學學刊》第十八卷,第一期
(2020),頁47-73
https://schina-publication.hkust.edu.hk/sites/default/files/pubs/Jour-18.1.A02.pdf
[12] 宝山亭 Poh San Teng Temple
摄于三宝山资讯中心
[13] 三宝山缤纷的生命
摄于三宝山资讯中心
[14] 義山的故事(上篇)屹立超過4個世紀 三寶山烙印古城人腦海 |
中國報 China Press (2018.03.30)
https://mk.chinapress.com.my/20180330/%E7%BE%A9%E5%B1%B1%E7%9A%84%E6%95%85%E4%BA%8B%EF%BC%88%E4%B8%8A%E7%AF%87%EF%BC%89%E5%B1%B9%E7%AB%8B%E8%B6%85%E9%81%8E4%E5%80%8B%E4%B8%96%E7%B4%80-%E4%B8%89%E5%AF%B6%E5%B1%B1%E7%83%99%E5%8D%B0%E5%8F%A4/
[15] 华人甲必丹 青云亭与三宝山
摄于三宝山资讯中心
[16] 【玩全古城】挖掘三宝山历史宝藏 | 专题 | 東方網
馬來西亞東方日報 (2018.10.19)
https://www.orientaldaily.com.my/news/features/2018/10/19/264313
[17] 三宝山征土事件 之一
摄于三宝山资讯中心
[18] 【东方文荟】青云亭轶事 | 东方文荟 | 评论 | 東方網
馬來西亞東方日報 (2014.08.30)
https://www.orientaldaily.com.my/news/wenhui/2014/08/30/6370
[19] 三宝山征土事件 之二
摄于三宝山资讯中心
[20] 三宝山美化运动
摄于三宝山资讯中心
[21] 三山九九重阳登高~2010年官方网页: 缘起与宗旨
https://3399online.blogspot.com/2009/09/blog-post.html
[22] 《三宝井》 水质甘味爽口,水源从不枯竭。... - It's
Unique · 精致馬六甲· | Facebook
https://web.facebook.com/wowstunningmedia/posts/pfbid02q1xU1RBqdi7yXvSe4rbp2VwBHfCfPA1GjxPyLT4CKJiMdsDdvU54LQb7s7gmWKoVl
[23] 用眼睛去旅游 | 走一趟古井之旅 发掘更多故事传说 -
地方 (2022.05.27)
https://melaka.sinchew.com.my/news/20220527/melaka/3828283
[24] NewspaperSG - 古城記遊 (1973.08.30)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19730830-1.2.79.1?qt=%22%E4%B8%89%20%E5%AF%B6%20%E4%BA%95%22,%20%22%E5%9C%B0%20%E6%96%B9%22&q=%E2%80%9C%E4%B8%89%E5%AF%B6%E4%BA%95%E2%80%9D%20%E2%80%9C%E5%9C%B0%E6%96%B9%E2%80%9D
[25] TV2 前线视窗 2011 三宝山与三宝井社区 -
Youtube
https://www.youtube.com/watch?v=xVYjQ4AqKVE
[27] NewspaperSG -
豐碑旌表崇忠義英靈有寄範後昆甲殉難僑胞紀念碑落成典禮欽差大臣揭幕伍總領事主祭 (1948.04.07)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19480407-1.2.89?qt=%E9%A6%AC,%20%E5%85%AD,%20%E7%94%B2,%20%E8%8F%AF,%20%E4%BA%BA,%20%E6%8A%97,%20%E6%97%A5,%20%E6%AE%89,%20%E9%9B%A3,%20%E7%BE%A9,%20%E5%A3%AB,%20%E7%B4%80,%20%E5%BF%B5,%20%E7%A2%91&q=%E9%A6%AC%E5%85%AD%E7%94%B2%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%8A%97%E6%97%A5%E6%AE%89%E9%9B%A3%E7%BE%A9%E5%A3%AB%E7%B4%80%E5%BF%B5%E7%A2%91
[28] 用眼睛去旅游 | 甲华人抗日烈士纪念碑 唤醒世人珍惜和平
- 地方 (2023.12.15)
https://melaka.sinchew.com.my/news/20231215/melaka/5199282
[29] 马六甲华人抗日殉难义士纪念碑
摄于三宝山资讯中心
[30] 马六甲明星慈善社 简介里空白的那三年 | 马六甲历史
马六甲老街 马六甲老故事 - Youtube
https://www.youtube.com/watch?v=ojueaocTyWA
[31] NewspaperSG - 古城華僑安塟殉難同胞遺骸訂四月十一日擧行 (1948.03.18)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19480318-1.2.104?qt=%E7%94%B2,%20%22%E7%B4%80%20%E5%BF%B5%20%E7%A2%91%22&q=%E2%80%9C%E7%94%B2%E2%80%9D%20%E2%80%9C%E7%B4%80%E5%BF%B5%E7%A2%91%E2%80%9D
[32] NewspaperSG -
蔣主席親題忠貞足式爲呷殉難僑胞紀念碑 (1947.03.25)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19470325-1.2.111?qt=%22%E5%BF%A0%20%E8%B2%9E%20%E8%B6%B3%20%E5%BC%8F%22&q=%E2%80%9C%E5%BF%A0%E8%B2%9E%E8%B6%B3%E5%BC%8F%E2%80%9D
[33] 國徽、黨徽分不清? 你贊成更改國徽嗎? | 讀者議會 |
聯合報
https://vip.udn.com/vip/story/121168/5218362
[34] 甲发现13个“三星队伍”坟墓 抗日碑委员受促关注 | 社会 |
東方網 馬來西亞東方日報 (2016.04.28)
https://www.orientaldaily.com.my/news/society/2016/04/28/138413
[35] 講古堂 Jiang Gu Tang: 三寶井,救大旱
https://lyepc55.blogspot.com/2011/10/blog-post_9851.html
[36] Malacca Chin Woo Athletic Association:
马六甲精武体育会简史
https://malaccachinwoo.blogspot.com/2007/06/blog-post_8681.html
[37] NewspaperSG -
從雪蘭莪「精武」談到星馬「精武」 (1973.01.04)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19730104-1.2.79.1?qt=%22%E7%94%B2%20%E7%B2%BE%20%E6%AD%A6%20%E9%AB%94%20%E8%82%B2%20%E6%9C%83%22,%20%22%E6%AD%A6%20%E5%90%89%20%E6%94%AF%20%E9%82%A3%20%E5%BE%8B%22&q=%E2%80%9C%E7%94%B2%E7%B2%BE%E6%AD%A6%E9%AB%94%E8%82%B2%E6%9C%83%E2%80%9D%20%E2%80%9C%E6%AD%A6%E5%90%89%E6%94%AF%E9%82%A3%E5%BE%8B%E2%80%9D
[38] NewspaperSG -
甲精武體育會特別會員大會 (1948.11.18)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19481118-1.2.24.21?qt=%22%E7%94%B2%20%E7%B2%BE%20%E6%AD%A6%20%E9%AB%94%20%E8%82%B2%20%E6%9C%83%22&q=%E2%80%9C%E7%94%B2%E7%B2%BE%E6%AD%A6%E9%AB%94%E8%82%B2%E6%9C%83%E2%80%9D%20
[39] 甲精武新会所乔迁隆重开幕
骆南辉:携手发扬“精武一家”精神光华日报 | 1910年创刊
创新每一天生活 (2025.09.14)
https://www.kwongwah.com.my/?p=1690077
[40] About Us - Lim Weng Wah Brothers Printing Press Sdn
Bhd | Printing Company In Johor Bahru, Melaka, Malaysia
https://www.limwengwah.com/about.html
[41] TV2 前线视窗 2011 三山九九 依井环山社区艺术计划 -
Youtube
https://www.youtube.com/watch?v=_q2rtEzzsHk
[42] 不卖咖啡的历史茶室 - 国际 | 星洲网 Sin Chew
Daily (2011.10.31)
https://www.sinchew.com.my/20111031/%E4%B8%8D%E5%8D%96%E5%92%96%E5%95%A1%E7%9A%84%E5%8E%86%E5%8F%B2%E8%8C%B6%E5%AE%A4/
[43] Coffeenism | Facebook
https://www.facebook.com/p/Coffeenism-100063769621115/
[44]
林淑惠《华文教育与永春会馆互动——以马六甲育民小学为个案研究
(1922-2013)》,中华研究院中文系学士荣誉学位论文 (2014)
http://eprints.utar.edu.my/1425/1/CH-2014-1100702-1.pdf
[45] In an MG, heading for the padang - New Straits Times
(2007.05.13)
http://lib.perdana.org.my/PLF/News_2007/SPECIAL/OTHERS/NST-13052007a.pdf
[46] 4任甲州代首长陈清水逝世 | 国内 | 東方網
馬來西亞東方日報 (2012.08.06)
https://www.orientaldaily.com.my/news/nation/2012/08/06/21841
[47] 丹斯里陈清水局绅逝世10周年纪念 -
马六甲永春会馆| Facebook (2022.08.06)
https://www.facebook.com/photo/?fbid=3232080497079884&set=a.1697538600534089
[48] SMJK School Portal - SMJK YOK BIN MELAKA
https://old.smjk.my/school/aboutfc29.html?schid=48&schidx=543&page_type=pageid&pgid=I
[49] 馬華元老陳清水去世 | 2012-08-06 –
光明日报 (2012.08.06)
https://guangming.com.my/%E9%A6%AC%E8%8F%AF%E5%85%83%E8%80%81%E9%99%B3%E6%B8%85%E6%B0%B4%E5%8E%BB%E4%B8%96
[50] NewspaperSG - 馬六甲 延陵聯合會成立 (1936.09.02)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19360902-1.2.15.7?qt=%E9%A6%AC,%20%E5%85%AD,%20%E7%94%B2,%20%E5%BB%B6,%20%E9%99%B5,%20%E8%81%AF,%20%E5%90%88,%20%E6%9C%83&q=%E9%A6%AC%E5%85%AD%E7%94%B2%20%E5%BB%B6%E9%99%B5%E8%81%AF%E5%90%88%E6%9C%83.
[51] 三宝井创设“古物文创社” 推广道地文化历史 | 中國報 China
Press (2025.03.02)
https://mk.chinapress.com.my/?p=566276
[52] 今日马六甲头条|吸水草 玩臭…… 大家都熟 走一趟文创小巷
本土用语现眼前 | 中國報 China Press (2025.07.07)
https://mk.chinapress.com.my/20250707/%e4%bb%8a%e6%97%a5%e9%a9%ac%e5%85%ad%e7%94%b2%e5%a4%b4%e6%9d%a1%ef%bd%9c%e5%90%b8%e6%b0%b4%e8%8d%89-%e7%8e%a9%e8%87%ad-%e5%a4%a7%e5%ae%b6%e9%83%bd%e7%86%9f-%e8%b5%b0%e4%b8%80/
[53] 属会介绍 - 马六甲咖啡商行 - Malaysia Singapore Coffee Shop
Proprietors’ General Association
https://www.mscspga.com/%E5%B1%9E%E4%BC%9A/%E9%A9%AC%E5%85%AD%E7%94%B2%E5%92%96%E5%95%A1%E5%95%86%E8%A1%8C/
[54] NewspaperSG - 馬六甲瓊僑恙啡同業 組織之馬六甲咖啡商行
經二州肅註册官批准註册立案 (1936.03.30)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19360330-1.2.24.7?qt=%22%E7%94%B2%20%E5%92%96%20%E5%95%A1%20%E5%95%86%20%E8%A1%8C%22&q=%E2%80%9C%E7%94%B2%E5%92%96%E5%95%A1%E5%95%86%E8%A1%8C%E2%80%9D
[55] 文化歌唱表演等你观赏·三宝井年景13日亮灯 - 地方 - 古城 |
星洲网 Sin Chew Daily (2017.01.13)
https://www.sinchew.com.my/20170113/%E6%96%87%E5%8C%96%E6%AD%8C%E5%94%B1%E8%A1%A8%E6%BC%94%E7%AD%89%E4%BD%A0%E8%A7%82%E8%B5%8F%C2%B7%E4%B8%89%E5%AE%9D%E4%BA%95%E5%B9%B4%E6%99%AF13%E6%97%A5%E4%BA%AE%E7%81%AF/
[56] 李振城 | 马六甲李氏宗祠百年辉煌 - 地方 -
真情告白 (2024.09.24)
https://melaka.sinchew.com.my/news/20240924/melaka/5943994
[57] NewspaperSG -
馬六甲惠安公會選舉新職員依照章程職員概連任兩年 (1934.12.24)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19341224-1.2.23.4?qt=%E7%94%B2,%20%22%E6%83%A0%20%E5%AE%89%20%E5%85%AC%20%E6%9C%83%22&q=%E2%80%9C%E7%94%B2%E2%80%9D%20%E2%80%9C%E6%83%A0%E5%AE%89%E5%85%AC%E6%9C%83%E2%80%9D
[58] NewspaperSG -
馬六甲惠安公會設立殯儀舘聘定義務醫師 (1959.04.18)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19590418-1.2.28.16?qt=%22%E7%94%B2%20%E6%83%A0%20%E5%AE%89%20%E5%85%AC%20%E6%9C%83%22&q=%E2%80%9C%E7%94%B2%E6%83%A0%E5%AE%89%E5%85%AC%E6%9C%83%E2%80%9D
[59] 尊重往生者最后时光·市区殡仪馆转型装修 - 地方 -
古城 | 星洲网 Sin Chew Daily (2019.08.28)
https://www.sinchew.com.my/20190828/%E5%B0%8A%E9%87%8D%E5%BE%80%E7%94%9F%E8%80%85%E6%9C%80%E5%90%8E%E6%97%B6%E5%85%89%C2%B7%E5%B8%82%E5%8C%BA%E6%AE%A1%E4%BB%AA%E9%A6%86%E8%BD%AC%E5%9E%8B%E8%A3%85%E4%BF%AE/
[60] 甲惠安公会扩充会务 购附属会所 以商养会 - 地方 -
古城大小事 (2024.02.13)
https://www.sinchew.com.my/news/20240213/melaka/5388541
[61] NewspaperSG -
馬六甲培才學校近况增聘教員擴充校舍學生增多校務發達 (1934.08.28)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19340828-1.2.64.4?qt=%22%E9%A6%AC%20%E5%85%AD%20%E7%94%B2%20%E5%9F%B9%20%E6%89%8D%20%E5%AD%B8%20%E6%A0%A1%22&q=%E2%80%9C%E9%A6%AC%E5%85%AD%E7%94%B2%E5%9F%B9%E6%89%8D%E5%AD%B8%E6%A0%A1%E2%80%9D
[62] 講古堂 Jiang Gu Tang: 三寶井的第一間學校
https://lyepc55.blogspot.com/2011/10/blog-post_5217.html
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19341224-1.2.23.4?qt=%E7%94%B2,%20%22%E6%83%A0%20%E5%AE%89%20%E5%85%AC%20%E6%9C%83%22&q=%E2%80%9C%E7%94%B2%E2%80%9D%20%E2%80%9C%E6%83%A0%E5%AE%89%E5%85%AC%E6%9C%83%E2%80%9D
[64] 甲四知堂杨氏宗祠 10月19庆140周年 | e南洋 (2019.08.23)
https://www.enanyang.my/news/20190823/State/281571
[65] 《豆腐街建筑——横跨200余年教科书式的四种风情》... - It's
Unique · 精致馬六甲· | Facebook
https://www.facebook.com/wowstunningmedia/posts/pfbid02RJTm7LtvQs8RaH1ofYVpgJvRJprZsqxZqSFoXA6k6gR2o1jg5yaCHqczPjw5UiDNl
[66] 講古堂 Jiang Gu Tang: 六路匯集,交通樞紐“四排坡”
https://lyepc55.blogspot.com/2011/09/blog-post_7994.html
[67] "Our Story: Malacca High School 1826-2006" Pg.132-134
https://dllibrary.wordpress.com/wp-content/uploads/2013/05/mhs_ourstory1826to2006.pdf
[68] NewspaperSG - NAMA2 JALAN RAYA MELAKA SEMPENA TOKOH2
SEJARAH (1962.06.20)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/beritaharian19620620-1.2.19?qt=%22jalan%20temenggong%22,%20melaka&q=%E2%80%9Cjalan%20temenggong%22%20%22melaka%22
[69] NewspaperSG - 馬六甲規定停配電力辦法 1947.04.02
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19470402-1.2.125?qt=%22%E9%A6%AC%20%E5%85%AD%20%E7%94%B2%22,%20%22%E7%BE%8E%20%E5%BE%8B%22,%20%22%E6%89%93%20%E9%90%B5%20%E8%A1%97%22&q=%22%E9%A6%AC%E5%85%AD%E7%94%B2%22%20%22%E7%BE%8E%E5%BE%8B%22%20%E2%80%9D%E6%89%93%E9%90%B5%E8%A1%97%E2%80%9C
[70] NewspaperSG -
甲黃坤雲令堂靈柩出殯親朋執紼甚衆 (1953.08.22)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19530822-1.2.39.9?qt=%22%E9%A6%AC%20%E5%85%AD%20%E7%94%B2%22,%20%22%E4%B8%89%20%E8%A7%92%20%E5%9F%94%22&q=%22%E9%A6%AC%E5%85%AD%E7%94%B2%22%20%22%E4%B8%89%E8%A7%92%E5%9F%94%E2%80%9C
[71] NewspaperSG - 馬六甲節目 (1946.09.12)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19460912-1.2.58?qt=%22%E9%A6%AC%20%E5%85%AD%20%E7%94%B2%22,%20%22%E4%B9%9F%20%E8%80%8C%20%E7%8F%8D%20%E5%BE%8B%22,%20%22%E6%89%93%20%E9%90%B5%20%E8%A1%97%22&q=%22%E9%A6%AC%E5%85%AD%E7%94%B2%22%20%22%E4%B9%9F%E8%80%8C%E7%8F%8D%E5%BE%8B%22%20%22%E6%89%93%E9%90%B5%E8%A1%97%E2%80%9C
[72] NewspaperSG -
馬六甲晉江會館贈匾並大排筵席慶賀沈慕羽榮封〓 (1959 .09.29)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19590929-1.2.45.8?qt=%22%E9%A6%AC%20%E5%85%AD%20%E7%94%B2%22,%20%22%E6%89%93%20%E9%90%B5%20%E8%A1%97%22&q=%22%E9%A6%AC%E5%85%AD%E7%94%B2%22%20%22%E6%89%93%E9%90%B5%E8%A1%97%E2%80%9C
[73] NewspaperSG -
甲肇慶醒獅團明日出動拜年 (1962.02.10)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19620210-1.2.35.15?qt=%22%E9%A6%AC%20%E5%85%AD%20%E7%94%B2%22,%20%22%E6%89%93%20%E9%90%B5%20%E8%A1%97%22&q=%22%E9%A6%AC%E5%85%AD%E7%94%B2%22%20%22%E6%89%93%E9%90%B5%E8%A1%97%E2%80%9C
[74] NewspaperSG - 甲劉海出殯 素車白馬極盡榮哀 (1955.08.03)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19550803-1.2.33.3?qt=%22%E9%A6%AC%20%E5%85%AD%20%E7%94%B2%22,%20%22%E4%B9%9F%20%E8%80%8C%20%E7%8F%8D%20%E5%BE%8B%22,%20%22%E6%89%93%20%E9%90%B5%20%E8%A1%97%22&q=%22%E9%A6%AC%E5%85%AD%E7%94%B2%22%20%22%E4%B9%9F%E8%80%8C%E7%8F%8D%E5%BE%8B%22%20%22%E6%89%93%E9%90%B5%E8%A1%97%E2%80%9C
[75] NewspaperSG - Government Gazette 25th Mar (1898.03.26)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/middayherald18980326-1.2.15?qt=%22acting%20resident%20councillor%22&q=%E2%80%9Cacting%20resident%20Councillor%22
[76] Sir Walter Egerton,Actg.R.C.(28 Feb.- 6 April 1901) - Governors Of
Penang & Malacca from (1511-1957) | Facebook
https://www.facebook.com/penanggovernors/photos/a.386559528117140/386561401450286/?type=3&locale=et_EE
[77] NewspaperSG - MARKET
OPENING (1954.01.22)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/singstandard19540122-1.2.93?qt=malacca,%20%22egerton%20road%22&q=%E2%80%9CMalacca%E2%80%9D%20%E2%80%9CEgerton%20Road%E2%80%9D
[78] 盛永巴刹小贩拒征地.不接受被安顿献议 - 地方 - 古城 |
星洲网 Sin Chew Daily (2012.02.22)
https://www.sinchew.com.my/20120222/%E7%9B%9B%E6%B0%B8%E5%B7%B4%E5%88%B9%E5%B0%8F%E8%B4%A9%E6%8B%92%E5%BE%81%E5%9C%B0%EF%BC%8E%E4%B8%8D%E6%8E%A5%E5%8F%97%E8%A2%AB%E5%AE%89%E9%A1%BF%E7%8C%AE%E8%AE%AE/
[79] 颜天禄:与永盛巴刹小贩对话后.坚决反对财团征地! -
地方 - 古城 | 星洲网 Sin Chew Daily (2012.02.21)
https://www.sinchew.com.my/20120221/%E9%A2%9C%E5%A4%A9%E7%A6%84%EF%BC%9A%E4%B8%8E%E6%B0%B8%E7%9B%9B%E5%B7%B4%E5%88%B9%E5%B0%8F%E8%B4%A9%E5%AF%B9%E8%AF%9D%E5%90%8E%EF%BC%8E%E5%9D%9A%E5%86%B3%E5%8F%8D%E5%AF%B9%E8%B4%A2%E5%9B%A2%E5%BE%81/
[80] 講古堂 Jiang Gu Tang: 白宮電髮院,美麗半世紀
https://lyepc55.blogspot.com/2011/10/blog-post_12.html
[83] 'Golden' memorial to honour revered Sikh saint - New
Straits Times (2022.05.17)
https://www.nst.com.my/news/nation/2022/05/796886/golden-memorial-honour-revered-sikh-saint
[84] About - Gurdwara Sahib Melaka
https://gurdwarasahibmelaka.net/about.html
[85] 三宝井 · 马六甲百年人间烟火 | 马六甲三宝井 马六甲百年老社区
马六甲历史 马六甲老街 - Youtube
https://www.youtube.com/watch?v=EUpwntqTgoc
[86] 纪念圣人圣峇峇索汉星葛 锡克族聚集锡克庙 好热闹 | 中國報
China Press (2024.05.26)
https://mk.chinapress.com.my/20240526/%E7%BA%AA%E5%BF%B5%E5%9C%A3%E4%BA%BA%E5%9C%A3%E5%B3%87%E5%B3%87%E7%B4%A2%E6%B1%89%E6%98%9F%E8%91%9B-%E9%94%A1%E5%85%8B%E6%97%8F%E8%81%9A%E9%9B%86%E9%94%A1%E5%85%8B%E5%BA%99-%E5%A5%BD%E7%83%AD/
[87] 座主协天大帝救世万民 三宝井万灵宫 香火旺 -
地方 (2023.05.04)
https://melaka.sinchew.com.my/news/20230504/melaka/4653509
[88] 马六甲万灵宫Melaka Ban Li Gong - 一庙一路
https://www.angkongkeng.com/malaysia/21-melaka/1410-ban-li-gong
[89] 《南洋名人集傳 第四冊》页187-188
https://lib.nus.edu.sg/sea_chinese/documents/nan_yang_ming_ren_ji_zhuan_4.pdf
[90] NewspaperSG - 甲埠顏鴻祜病逝 (1955.03.16)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19550316-1.2.31.15?qt=%E7%94%B2,%20%22%E9%A1%8F%20%E9%B4%BB%20%E7%A5%9C%22&q=%E2%80%9C%E7%94%B2%E2%80%9D%20%E2%80%9C%E9%A1%8F%E9%B4%BB%E7%A5%9C%E2%80%9C
[91] NewspaperSG - 第6页 广告 专栏 1 (1929.07.16)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19290716-1.2.20.1?qt=%22%E9%A1%8F%20%E7%BE%A9%20%E5%8F%97%22&q=%E2%80%9C%E9%A1%8F%E7%BE%A9%E5%8F%97%E2%80%9D
[92] NewspaperSG - FOURTH LIST. (1929.07.22)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/malaccaguardian19290722-1.2.21.5?qt=%22tiong%20hoo%20villa%22&q=%22Tiong%20Hoo%20Villa%22
[93] NewspaperSG -
馬六甲義結會六十五週年紀念會祝五老大壽義結金蘭溯當年志合道同會開耆老正是邦蕉香椰熟 (1935.05.21)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19350521-1.2.51.7?qt=%E7%94%B2,%20%E7%BE%A9,%20%E7%B5%90,%20%E6%9C%83&q=%E7%94%B2%E7%BE%A9%E7%B5%90%E6%9C%83
[94] NewspaperSG - Planter Criticises Food Plan (1946.05.04)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19460504-1.2.55?qt=%22gan%20hong%20hoe%22&q=%22gan%20hong%20hoe%20%22
[95] NewspaperSG - 永春旅甲顏氏族人
將創設宗祠塚山 (1953.09.24)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19530924-1.2.35.6?qt=%E9%A1%8F,%20%E9%B4%BB,%20%E7%A5%9C&q=%E9%A1%8F%E9%B4%BB%E7%A5%9C
[96] 颜清湟《论颜氏族人在东南亚的成长:以新加坡和马来西亚为实力例》
https://ganclan.sg/sites/default/files/Yan%20Shi%20Zu%20Ren%20zai%20Dong%20Nan%20Ya.pdf
[97] NewspaperSG -
甲顏鴻祜九日爲子授室决節約助學 (1954.09.07)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19540907-1.2.35.9?qt=%E7%94%B2,%20%22%E9%A1%8F%20%E9%B4%BB%20%E7%A5%9C%22&q=%E2%80%9C%E7%94%B2%E2%80%9D%20%E2%80%9C%E9%A1%8F%E9%B4%BB%E7%A5%9C%E2%80%9C
[98] NewspaperSG -
馬六甲聞僑顏鴻〓施米周濟貧寒寡婦每月逢十可到永隆領單救困扶危慈心殊堪表揚 (1941.05.24)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19410524-1.2.16.13?qt=%22%E9%A1%8F%20%E9%B4%BB%20%E7%A5%9C%22&q=%22%E9%A1%8F%E9%B4%BB%E7%A5%9C%E2%80%9C
[99] NewspaperSG - 甲羽球公會 籌建羽球館 (1953.08.20)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19530820-1.2.24.7?qt=%22%E9%A1%8F%20%E9%B4%BB%20%E7%A5%9C%22&q=%22%E9%A1%8F%E9%B4%BB%E7%A5%9C%22
[100] NewspaperSG - New $55,000 hall opened (1955.12.19)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19551219-1.2.137?qt=%22gan%20hong%20hoe%22&q=%22Gan%20Hong%20Hoe%22
[101] NewspaperSG - Page 16 Advertisements Column
1 (1955.03.19)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/freepress19550319-1.2.122.1?qt=%22gan%20hong%20hoe%22&q=%22gan%20hong%20hoe%20%22

















































































































评论
发表评论