[吉打/老街] 鲁乃 (Lunas) 半日游：烧鸭、福德祠和卢氏宗祠
鲁乃
(Lunas)，位于马来西亚吉打州南部的一座小镇，西边紧挨槟城威省，北抵巴东色海
(Padang Serai)，南达居林市镇。
鲁乃的名字来源有多个版本，其中流传最广的说法是马来语地名 Lunas 的音译，带有「龙骨」之意，即「船底中央的木板」
[1][2]；另有说法指出是一种平底船的名称
[3]。当年鲁乃的人们以河流作为主要运输通道，流经鲁乃的大河被称作「大港」，上游是居林，下游是北赖，曾有许多船只通行
[3]。
|
| 图 1：鲁乃地理位置 |
鲁乃具体开埠历史年份已不可考，不过从年份为光绪十七年（公元1891年）的伯公庙义山献地石碑来推测华人至少在19世纪就已来到鲁乃，而最早抵达鲁乃的华人社群是惠州人
[1][4]。鲁乃早期经济以橡胶业为主，市镇四周都是大规模种植橡胶的园丘，来自中国、印尼和印度的劳工迁入鲁乃，后形成华、巫、印三族比邻而居的景况
[1]。一般认为鲁乃的开拓功臣有三：卢文仪先生、林连登先生和孙亚厘先生，三位实业家以种植业或橡胶业起家，在1900年代开垦荒地，出资建造道路和店屋，促进鲁乃小镇的形成
[1][5]。
|
|
图 2：流经鲁乃的「大港」或伯公河 5°25'32.0"N 100°31'52.5"E |
1950年代，大街北侧的鲁乃新村成立，村民多以割胶为生 [6]。1984年，鲁乃国中
(SMK Lunas) 校舍竣工启用
[7]。随着橡胶业的没落，鲁乃逐渐归于沉寂，直到1996年居林高科技园 (Kulim
Hi-Tech Park) 和北海-居林大道 (Butterworth-Kulim Expressway, BKE) 竣工启用
[8][9] 后才得到重视和发展 [6]。
|
| 图 3：1996年启用的大道和居林高科技园 |
|
|
图 4：鲁乃新村 Kampung Baru Lunas 摄于新村内的 Lorong Satu |
风和日丽的早晨。
我们在早上9时从双溪大年出发、没有使用南北大道，而是再次取道K824号州级公路和136号公路，在40分钟后抵达鲁乃。另一条主要路线则是在南北大道 EXIT 136
离开后往东驶入北海-居林大道 (BKE)，并在 EXIT 1508
离开，往北直走就是鲁乃小镇，路口不多，跟着谷歌地图指引可轻松抵达。
|
| 图 6：双溪大年到鲁乃 路线示意图 |
|
| 图 7：早晨的大街老店屋一景 |
早晨十时的鲁乃大街交通非常繁忙，重型罗里很多，摩托车相对较少，常听见罗里鸣笛和轰隆声；不过停下的车辆很少，大部分都是交通灯转红后卡在车龙中的过客。我们把车停在鲁乃大街边的停车格内。虽然大街上并没有见到居林市议会关于停车费的告示牌，不过亲友还是透过 Kulim Smart Parking 应用程序缴交停车费，以防万一。
|
|
图 8：交通繁忙的鲁乃大街 很多重型罗里来往 产生一种压迫感 |
1 后尾街 Jalan Pasar
早上9时48分：走到后尾街，第一眼就见到那座具有代表性的红色牌楼。牌楼屋脊两端以祥云为饰，屋檐和角落以各种方形、卷草纹与几何图形点缀。在后尾街另一端还有较小的牌楼，装饰较为简单。这两座牌楼是由吉打州华人事务委员会于2018年所建，成为吉打州内第二个拥有华社相关永久牌楼的地点
[10]。
|
|
图 9：鲁乃后尾街牌楼 谷歌地图坐标 | 5°25'46.3"N 100°32'01.1"E |
|
| 图 10：鲁乃巴刹街 第二座牌楼 |
端详牌楼一阵后突发奇想，赶紧叫住亲友：「你有没有想过为什么 Lunas
的音译会是『鲁乃』，而不是像『鲁纳斯』那样的直接翻译呢？你说会不会是因为吉打马来方言把
Lunas 念作 Lunaih 而得此译名？」
「不无可能。」
|
| 图 11：后尾街早市一景 |
鲁乃后尾街的早市很热闹，路边摊贩目测有二、三十个，售卖的有蔬菜水果、衣裤、杂货、零食饼干；其中还有一些食档，比如曼煎糕
(apom balik)、炒米粉和面食等等。售卖肉类和鱼类的摊位则在巴刹建筑里面。
|
| 图 12：鲁乃公共巴刹 Pasar Awam Lunas |
|
| 图 13：鲁乃公共巴刹内部 |
巴刹位于马路东侧，和众多茶室隔路相望，空间不大，干净明亮，其中桁架、梁柱和砖台看起来都很新，应该是这几年才刚得到重建或翻新。在早市里逛了一圈，亲友在水果摊买了三个拳头大小的无籽番石榴，总共八令吉。
|
| 图 14：公共巴刹对面的茶室 |
|
|
图 15：继续往北走就是鲁乃新村范围 路边有一座篮球场 |
|
| 图 16：后尾街早市一景 |
早市旁有一排单层老店屋，开门营业的有杂货店、神料店和两、三间茶室，其中比较出名的有角头间的京华茶室（猪肠粉档）和鑫界茶室（咖啡）。著名的椿像烧鸭档口也在这条街上，不过当时正好碰上椿像烧鸭的休息日（星期四休息），与美食无缘。
|
| 图 17：后尾街有多个茶室 或隐藏美食 |
|
| 图 18：后尾街的第二座牌楼 |
|
| 图 19：椿像烧鸭档口正好休息 |
2 鲁乃壁画 Mural Pekan Lunas
早上10时01分：从后尾街走出来，经过一排老店屋，来到大街的交通灯前。偶然看见一幅巨大壁画，远看是三位开埠功臣的肖像，从左到右分别是卢文仪先生、孙亚厘先生和林连登先生；近看则可发现阴影处是由各种鲁乃地方特色元素（橡胶树、割胶工人与鲁乃地标性建筑）交叠而成，很是独特。
|
|
|
图 21：壁画由鲁乃地方特色元素组成 可见橡胶树、华民学校和孙亚厘故居 |
这幅壁画，是由椿像烧鸭少东郑又强先生在2016年1月所发起的「鲁乃文化彩虹计划」中其中一幅作品，另有三幅壁画分布在伯公街和大街 [11][12]。不过由于壁画位于交通繁忙的大马路旁，沟渠和白线之间仅有一人宽的距离，后有大型罗里、轿车和摩托，行人一般很难停下脚步去近距离关注细节。
|
| 图 22：位于交通繁忙的大马路旁的壁画 |
根据资料，鲁乃镇上的壁画大部分都绘制于2016年，集中在大街的两条小巷和后巷里，分为两批：第一批壁画是由郑又强在2016年1月所发起的「鲁乃文化彩虹计划」，四位来自槟城的画家和艺术家（陈维铭、宋秀莹、蔡政华和蔡明峰）义务协助，时任居林市议员赞助五千令吉作为经费
[11][12]。
第二批壁画则是吉打州华青局在2016年12月推出的「鲁乃社区改造计划」中完成，包括三位巫裔画家所绘制的三位开埠功臣壁画 [13]，以及民众在大街后巷绘制不同主题的壁画
[14][15]。如今大部分壁画保存尚好，经历十年风雨后只显略微脱色。具体位置如下：
1、鲁乃大街无名巷子（一）
谷歌地图坐标 | 5°25'45.0"N 100°32'01.9"E
|
|
图 22：鲁乃镇上少数拥有署名的壁画 火柴人-陈维铭 2016年8月绘制 |
|
| 图 23：鲁乃特色美食和建筑 壁画 |
|
| 图 24：鲁乃大街的第一条小巷 |
2、鲁乃大街无名小巷（二）
谷歌地图坐标 | 5°25'44.7"N 100°32'03.8"E
|
| 图 25：鲁乃大街的第二条小巷 |
|
|
图 26：鲁乃三位开埠功臣的肖像 由三位巫裔画家所绘制 [13] |
3、鲁乃大街后巷
谷歌地图坐标 | 5°25'44.3"N 100°32'01.8"E
|
| 图 27：分布在后巷的壁画 主题各异 |
|
| 图 28：回到大街与伯公街的路口处 |
3 伯公街 Jalan Sungai
早上10时03分：趁着红灯亮起、车龙再次形成之际从从容容地越过马路，走向伯公街。伯公街是一条南北向道路，始于大街西端的十字路口，直走可以抵达鲁乃河、福德祠义山和鲁乃佛教修行林
(Buddhist Hermitage
Lunas)。伯公街上有兩座重要的地标，一是华民学校，二是鲁乃福德祠。
|
| 图 29：鲁乃市区 街巷地图 |
|
| 图 30：伯公街 Jalan Sungai |
3.1 鲁乃华民学校 SJK(C) Hwa Min
|
|
图 31：鲁乃华民学校 SJK(C) Hwa Min 5°25'40.9"N 100°31'55.2"E |
华民学校创立于1916年，由何联鸿、孙厘合和张采燮等人发起，开办于伯公街的育民书社内，何佩伦为首任校长，学生共有20位。1919年，学生人数增至100位，老师4位，学校董事部和大伯公理事会合作筹建校舍，校舍在1920年竣工
[16]。1934年开办义务夜学部，为失学成人提供免费课程 [17]。
1935年，学生人数持续增加，旧有校舍不敷应用，校方因此设立委员会筹款增建校舍
[18]，后获学校名誉总理林连登和卢文仪各捐建教室一间，教室各被命名为「连登教室」和「文仪教室」；另增建一座图书馆，形成T字型的新校舍，1936年竣工启用
[19]。
|
| 图 32：鲁乃华民学校 正门 |
学校在日据时期停摆，资产如桌椅、文具遭到破坏，二战后在前任董事长丘耀周先生的呼吁下复办
[16]。1958年，校方在学校运动场上举办为期八天的娱乐市，成功筹得一万五千余元
[20]，用于增建八间教室
[16]。1974年，校方以筹得款项和教育部的拨款增建一座拥有六间课室的两层楼校舍
[21]。
1976年，学校董事部在卢良山先生的支持下，与福德祠、家教协会共同成立筹建礼堂委员会，三年后成功筹获超过18万元，礼堂在1982年竣工。1994年，校方以筹得68万元和教育部的拨款，把1920年和1935年建成的旧校舍拆除，原地重建一座三层楼校舍，1996年启用，剩余款项则用于翻新食堂、篮球场、牙科室、礼堂和图书馆
[21]。2000年代，学校获政府拨款来增建四层楼校舍，形成如今模样 [22]。
|
| 图 33：鲁乃华民学校一景 |
2016年，华民学校三机构 (董事会、家教协会和校友会) 成立百年校庆工委会
[23]，筹划系列校庆活动，包括 Tiger 星洲华教义演、绘制壁画
[23]、特设历史馆和历史走廊
[24]、校友回校日情义嘉年华和联欢晚会千人宴。其中义演和嘉年华共筹获逾75万令吉，远超工委会设下的目标，成功让全校22间教室都安装数码教学设备、升级为精明课室。精明课室于2017年新学年启用，成为居林县内第一所全校落实数码化教学的华小
[16][25]。
|
| 图 34：继续沿着伯公街前进 |
|
|
图 35：伯公街的建筑工地 工地旁的民宅墙上曾有一幅壁画 |
华小对面有一座建筑工地，根据工程告示牌上的资料来看是要建造四座两层楼店屋。在2024年之际这里还是一片空地，空地旁的民房墙上曾经绘有一幅壁画，描绘的是三位劳工搬货上船的情景，是郑又强先生和画家朋友在2016年共同完成的作品之一
[26]，不过现在已经被工地的护拦板围了起来。
|
|
图 36：船之龙骨和三位劳工搬货上船 壁画 截图自谷歌地图街景功能 (2020) 5°25'39.9"N 100°31'54.5"E |
|
| 图 37：伯公街一景 |
继续往南走就是鲁乃福德祠，福德祠占地宽广，隔壁是卫生所，卫生所对面则是公园和一条通向吉祥园
(Taman Kijang)
的道路。公园整齐干净，建有回收站、篮球场、保安亭和游乐场，周遭有许多灯笼和脚车作为装饰。
|
| 图 38：福德祠卫生所对面的脚车公园 |
这些脚车是由鲁乃吉祥园睦邻计划主席卢连安先生在2018年所提出并完成的美化计划，购自资源回收厂的废弃脚车或居民捐赠的破旧脚车经过上色处理后便成为公园里的装饰品
[27]。
|
| 图 39：整洁的公园 |
3.2 伯公河 Sungai Kulim
走到伯公街尽头就是当地人称作「大港」、「伯公河」或「鲁乃河」[28]
的大河，是鲁乃斗母宫信众恭迎九皇大帝圣驾和恭送九皇大帝回銮的地方
[29][30]。站在伯公桥上，看着来自居林上游的河水从东流向西。
|
|
|
图 40：伯公河 Sungai Kulim 5°25'32.0"N 100°31'52.5"E |
吉打很多小镇的开埠历史都从河流开始，码头一带通常是最早开拓的聚落所在，人们以水路作为货物运输和出行的主要选择，直到后期陆路连通、新建的市镇和住宅方才逐渐远离河流，因此每个地方的河流都带有一种「见证起始」的感觉。鲁乃亦然，唯独不知百年前的人们是在何处登岸？会不会就在伯公桥一带呢？毕竟此地与大街距离只有四百米，历史最为悠久的福德祠也在附近——不过多年过去，河流可能已经改道，无从寻找当年的痕迹。
|
|
图 41：伯公桥往南就是佛教修行林和义山 远处可见橙色的佛塔 |
|
| 图 42：福德祠卫生所和小路 |
3.3 鲁乃福德祠 Hock Teik Soo Lunas
|
|
图 43：鲁乃福德祠 Hock Teik Soo Lunas 谷歌地图坐标 | 5°25'36.8"N 100°31'54.5"E |
早上10时09分：回到鲁乃福德祠。站在牌楼前等待亲友走来，注意到篱笆上挂有一张告示牌，注明庙宇开放膜拜时间，非常详细。
截至2026年1月
膜拜时间：普通日子 早上7时至下午6时 初一十五 早上6时至晚上8时 清明正日和前后两个星期五、六、日 早上6时至下午6时 新年除夕 早上7时至下午4时、晚上9时至凌晨2时 演戏期间 早上7时至凌晨12时
|
| 图 44：庙宇开放膜拜时间 |
|
| 图 45：鲁乃福德祠 Hock Teik Soo Lunas |
鲁乃福德祠，伯公街门牌286号，主祀福德正神
(大伯公)，同祀佛母娘、太阳公、太阴娘、太岁爷、虎爷和拿督公
[31][32]，每逢农历八月初二举办大伯公宝诞庆典、农历七月庆中元、农历十二月答谢神恩
[33]。
福德祠具体创立年份不明，学者从庙中一块年份为光绪十五年的「巡游大伯公木牌」推测此庙至少于1889年就已存在
[31]。福德祠起初是由义务理事来打理，直到1960年代才由鲁乃各界人士和时任吉打州议员孙清龙先生发起成立理事会，1978年正式注册成立吉南鲁乃福德祠理事会，卢晓欢先生作为首任主席
[31]。福德祠理事会设有教育和奖贷学金小组、福利组来帮助生活贫困的会员或信众，包括贷学金、奖励金、医药救济金和生活费专项基金等等；也定时举办成人和儿童导读班
[21][31]。
|
| 图 46：鲁乃福德祠 天公亭 |
|
| 图 47：鲁乃福德祠主殿 正门 |
|
| 图 48：鲁乃福德祠 主殿 |
福德祠主殿供奉福德正神（大伯公）、太阳公、太阴娘、太岁爷、虎爷和拿督公神像，内墙嵌有一块年份为辛卯年的重修大伯公庙善信捐款芳名录
(1951)；外墙则立有三块石碑，从左到右分别是鲁乃福德祠地税石碑
(1899)、民国廿五年整修大伯公庙并新建戏台石碑 (1936)
和建造大伯公庙石碑 (1893)
[31]。三座石碑上的字迹都已经模糊，所幸有学者已将碑文记录下来，可参阅潘碧丝和马瑛所著的论文：马来西亚鲁乃福德祠研究。
|
| 图 49：重修大伯公庙善信捐款芳名录 (1951) |
|
|
图 50：福德祠主殿外的三块古老石碑 |
鲁乃福德祠庙地范围空旷，布局特殊，主殿位于正门北侧，公所（办公室）、拿督公神龛、佛母宫则位于主殿东侧，依次排开，直到尽头是华民幼稚园入口。主殿对面则是戏台，与戏台相连的是钟咏江礼堂。
|
|
图 51：福德祠布局特殊 主殿、公所 拿督公神龛和佛母殿依次排开 |
|
| 图 52：庙宇尽头是鲁乃华民幼稚园 |
|
| 图 53：鲁乃福德祠 公所 |
|
| 图 54：鲁乃福德祠 拿督公神龛 |
|
|
图 55：建于2010年的伯公走廊 连接公所与佛母宫 |
|
|
图 56：鲁乃福德祠 佛母宫 佛母娘娘香火来自顺荫园 [31] |
|
| 图 57：佛母宫前的华民幼儿园 |
佛母宫前的华民幼儿园，前身是创办于1972年的良山幼儿园。良山幼儿园早期在鲁乃马华公会会所运营，直到1978年才迁至现址，校舍由卢良山先生独资建设
[34]。卢良山先生离世后交由其子卢福裕先生继续经营
[35]。幼儿园在2017年8月22日遭遇火灾，九成建筑被烧毁；园方暂借福德祠礼堂充当临时课室
[34]，并宣布在该学年结束后停办。
福德祠理事会、华民董事会、家教协会和校友会经商讨后决定接手续办，并成立相关建委会，原地重建幼儿园
[36]。幼儿园新校舍于2019年竣工，2020年新学年启用；2022年重新申请注册并成立董事会，卢连安先生作为首任董事长，自此改名为华民幼儿园
[37]。
|
| 图 58：鲁乃福德祠 戏台 |
根据资料，鲁乃福德祠庙宇经历了多次整修和扩建工程 [f0]：
1899年 建造大伯公庙，立有石碑一块
1936年 修整庙宇、增建戏台，立有石碑一块
1951年 重修庙宇，于主殿刻有芳名录一块
1959年 卢良山独资扩建庙宇，增建办公室
1965年 卢良山独资建设福德祠卫生所
1975年
义务理事在主殿安置太阳公、太阴娘、太岁爷、虎爷和拿督公神像
2005年 佛母娘殿遭遇火灾后重建
2010年
重修天公亭和增建伯公走廊，备有芳名录和建委会成员名单于走廊处
2015-2017年
陆续增建礼堂、重建正门牌楼、维修卫生所和庙宇屋顶等基本设施
[38]，备有芳名录和建委会成员名单于钟咏江礼堂
2025年 在正门牌楼旁增设财神爷八角亭、许愿树和十二生肖座像 [39]
|
| 图 59：鲁乃福德祠 钟咏江礼堂 |
|
| 图 60：筹建礼堂、牌楼和其他设施芳名录 |
|
|
图 61：礼堂舞台和厕所 男女厕所各有三到四间 非常干净 |
|
| 图 62：鲁乃福德祠 卫生所 |
4 大街 Jalan Raya
早上10时49分：回到鲁乃大街。东西向的大街全长约三百米，西端路口连接巴东色海和威省，东端直走便是北海-居林大道
(BKE)；店屋目测有90间，保留早期样式的老店屋有68间，陈记烧鸭一带为后期建造、划有停车格的新式店屋有22间。全部店屋只有两层楼高，保存良好，形成平整的街景。
|
| 图 63：鲁乃大街 西端老店屋 |
在大街和伯公街路口的角头间店屋独特，是大街上唯一一座带有艺术装饰 (Art
Deco) 式建筑风格的店屋。在2025年6月的谷歌地图街景中，店屋立面还刻有「輝
ENG HOOI
榮」的字眼，或许和鲁乃开埠功臣孙亚厘先生之子孙荣辉先生有关；目前已经扫上白漆，以崭新模样立在路口旁，静静地看着南来北往的过客。
|
| 图 64：鲁乃大街 西端角头间 |
|
|
图 65：鲁乃大街 西端角头间 截图自谷歌地图街景功能 (2025) 5°25'45.4"N 100°31'56.9"E |
|
| 图 66：鲁乃大街 Jalan Raya |
鲁乃大街形成的具体年份同样已不可考，所有店屋立面上也都没有标注建造年份，不过有说法指出鲁乃开埠功臣之一的卢文仪先生在1924年曾于中国大塘墟仔街建造双层骑楼，其设计图纸是仿照鲁乃大街店屋样式而成
[40]，因此推测大街店屋建造年份应是早于1924年。
|
| 图 67：鲁乃大街老店屋 五脚基 |
|
| 图 68：鲁乃大街 老店屋 |
|
| 图 69：位于大街中心的后尾街牌楼 |
|
| 图 70：鲁乃大街老店屋 |
|
| 图 71：鲁乃大街 老店屋 |
大部分老店屋都保留原有的结构，底层闸门不变，二楼则经过装修和改造，有的装上百叶窗，有的换上玻璃窗并安装冷气。
根据观察，大街上有两种立面样式频繁出现，都布满了岁月的痕迹，相信是早期统一的原始立面样式——即二楼以木板为墙，木板窗或只有两扇、或有多扇，上方还有一排气窗，与槟城的「华南」折衷式老店屋相似。
|
| 图 72：大街东段 老店屋原始样式 |
|
| 图 73：大街西段 老店屋原始样式 |
鲁乃大街还有一个特色：可见到仍在营业中的树胶相关行业店铺，比如门牌102号的福顺树胶贸易有限公司、门牌78号的成裕合记树胶贸易有限公司，这如今在其他地方相当少见。
|
|
图 74：门牌102号 福顺树胶贸易有限公司 曾是鲁乃闻人谢世国的住宅 [41] |
|
| 图 75：门牌78号 成裕合记树胶贸易有限公司 |
|
| 图 76：大街东段 老店屋 |
|
| 图 77：大街东段 新店屋 |
4.1 鲁乃陈记烧鸭专卖店 Restoran Itik Panggang Tan Kee
早上11时12分：步行经过陈记烧鸭的时候，惊讶地发现烧鸭店还在营业中，就和亲友一起进去吃午餐。偌大的餐厅内光线昏暗，摆有十来张桌子，三张有人。老板径自坐在柜台前，由外籍员工负责切肉和冲泡茶水。
|
|
图 78： 鲁乃陈记烧鸭专卖店 (已结业) 5°25'44.9"N 100°32'05.2"E |
作为一个肠胃状况极差的年轻人，需避免吃鸭肉（还好以前已经尝过鸭肉滋味，如今依靠想像也可望梅止渴），因此只能看着亲友点了烧鸭饭，自己则要了烧肉饭。我们点了烧鸭饭、烧肉饭、叉烧饭和一包烧肉鸡饭，加上薏米冰、温薏米和凉茶冰，总共是RM38。
|
| 图 79：陈记烧鸭专卖店内部一景 |
陈记烧鸭约有60年历史，由陈子庭先生创办，起初是以三轮车在鲁乃大街摆摊；后来交由儿子陈有亮先生经营，购置店屋、开设分店。2025年10月，在年事已高、无人接手的情况下，陈有亮先生宣布陈记烧鸭将在店屋过户手续完成后结业
[42][43]。想品尝陈记烧鸭的食客，仍可前往双溪大年优宾饮食广场 (Eupe
Food Court) 中由其弟经营的分店
[43]。据悉店屋在2026年1月底已经清空，由此鲁乃大街的老字号陈记烧鸭正式走入历史
[44]。
|
| 图 80：繁忙的鲁乃大街 |
4.2 吉南鲁乃范阳卢氏祠堂 Persatuan Generasi Lu (Fan Yang) Kedah Selatan
早上11时32分：来到大街门牌69号，鲁乃范阳卢氏祠堂门前。大街交通依旧是水泄不通，重型罗里和轿车络绎不绝。吉南卢氏范阳堂于2022年购置该店屋；祠堂装修工程在2023年开始，并于2024年1月落成开幕
[45]。
|
|
图 81：吉南鲁乃范阳卢氏祠堂 Persatuan Generasi Lu (Fan Yang) Kedah Selatan 谷歌地图坐标 | 5°25'45.1"N 100°32'03.3"E |
祠堂立面装有透雕、剪黏和彩绘，山墙上有巨大的「范陽」和「盧」字，是大街上外观装饰最为华丽的店屋，极其显眼。我们从一则油管视频中得知这座祠堂有开放给公众参观
[46]，不过网络上没有注明参观时间或相关规则，贸然参观祠堂多少有些忐忑。
|
| 图 82：祠堂立面透雕、剪黏和彩绘精致 |
只见祠堂大厅敞亮，卢氏列祖列宗的牌位正对大门，前厅里有三人坐在急速旋转的吊扇下品茗闲聊。亲友鼓起勇气，探头去问：
「不好意思，请问这里有开放参观吗？」
「有的，欢迎、欢迎。」其中一位中年男子站了起来，主动带领我们参观祠堂，后来才知他就是卢连安先生。「卢姓人在马来西亚是挺少的，不过在鲁乃比较多。这就是我们的历代祖先，祖籍广州省陆丰县大塘，我们这里有差不多八十巴仙
(的人) 是从惠州陆丰来的。」
|
| 图 83：鲁乃卢氏宗祠 会议厅 |
卢先生接着带我们来到后侧的会议厅，会议厅里有一张大木桌，木桌旁摆放着许多书籍和古物，墙上挂着出资捐助建造这座祠堂的宗亲玉照，耳边是柔和的佛曲音乐，让人身心放松。卢先生向我们展示并介绍厅中各个古物的用途和来历，部分为当地居民捐赠。
「我们是从零开始筹建这个祠堂的 ...
你知道为什么要建祠堂？祠堂建了，各地子孙才会回来。就像兄弟如果分家了，没有老家的话就会散了。所以说家族一定要有一个宗祠。」他娓娓道来。「而且我们宗祠还有做历史（整理和展示），让后代子孙了解历史和传承文化。」
|
| 图 84：鲁乃卢氏宗祠 建造过程照片 |
|
|
图 85：卢氏宗祠二楼 益丰展览馆 益丰一名来自展览馆主要资助人卢益丰先生 |
|
| 图 86：卢氏宗祠二楼 益丰展览馆 |
卢先生继续带我们走上二楼，进入装修精致的益丰展览馆，并向我们讲述鲁乃发展与橡胶的关系，卢氏族人下南洋、还有2024年1月18日至23日间鲁乃卢氏众宗亲组团回到陆丰大塘恭迎香火和探亲祭祖的情景 [47]。
「这边整条街原本都是卢氏族人（所拥有）的店屋，不过后来慢慢地都卖给住户了
...
未来我们也有计划。你应该有听过『买店养祠』吧？以后有机会买下隔壁的店屋，到时二楼开个门，上面作会议厅，楼下出租就很不错了。」
|
| 图 87：展馆内收藏的绞胶机 |
|
| 图 88：卢氏族人和鲁乃 |
|
| 图 89：鲁乃卢氏宗长 |
我们跟着卢先生的导览走了将近40分钟，获益良多，对鲁乃有更深的了解，甚是感谢。临走前，卢先生向亲友说道：「我们宗祠想要打造成一个做展览、交流的地方。不过这个要看缘分的，像你们就有缘进来参观。很多人看了不敢进来的，真的，包括鲁乃人也一样，他们说这是你们的姓（才能进去）嘛，其他姓氏的人就不能进——没有这回事的。欢迎大家来参观，我们每天早上八时开放到下午四时半。」
|
| 图 90：卢氏宗祠与鲁乃大街 |
4.3 鲁乃熏房 Smoke House Lunas
|
| 图 91：沿着大街往东走 |
离开卢氏祠堂，沿着大街往东走大约200米，能在大路西侧见到一座三层楼高的熏房（或称烟房,
Smoke
House），应是目前北马保存最为完好的熏房。熏房建于1960年代，后于1980年代熏干技术被淘汰而废弃，2007年被修复并改造成一座博物馆。
熏房主人在2010年代把熏房周边的建筑租给餐厅和小贩中心
[48]，现称博物馆美食坊中心 (Smoke House
Restaurant)，只在晚间营业。目前熏房博物馆暂不开放给公众，有兴趣者可联络卢连安先生
[51]。
|
|
图 92：鲁乃熏房 Smoke House Lunas
谷歌地图坐标 | 5°25'42.3"N 100°32'08.0"E |
根据资料，鲁乃熏房占地97.2平方米（三层楼面积总和是340平方米），三层楼高，主要以砖石结构和木结构组成，亦有采用钢筋混凝土结构来支撑胶片的重量。熏房内部是两个可以同时独立运作的空间，各有一套炉灶和排烟管道；外墙则筑有通向二至三层的楼梯，让工人能够把胶片披挂在高处竹架上 [48]。
熏房据悉是由卢良山先生所建，他当时意识到有许多小型橡胶园主有使用熏房来熏干胶片的需求，却无法负担熏房的经营成本，只能把胶块卖给中间商，因此会有出钱来熏干胶片的意愿，是为商机。于是熏房在设计层面上就考虑到同时熏干大量胶片的需求——因此才建起一座三层楼高（一般熏房只是单层）、两间可独立运作的熏房
[48]。
|
| 图 93：鲁乃熏房 Smoke House Lunas |
熏房修复历史
根据一则报告记载，数码电讯公司 (Digi)
在2005年推行一项长达三年、名为 Amazing Malaysian 的企业社会责任计划：每年交由公众投选出五个为维护马来西亚社会、自然、文化和建成遗产做出贡献的代表人物，公司将会资助他们与乡区青少年一起合作完成的项目，让青少年能够接触遗产维护相关行业的知识 [48]。卢文仪先生之孙，古迹建筑师卢光裕
(Laurence Loh)
先生以「吉打的古迹建筑师」身份被选为其中一位代表人物，而卢光裕先生选择的项目就是鲁乃熏房的修复 [48]。
鲁乃熏房状态保存良好，修复工作涉及两个部分：一是清理熏房内部陈年污渍、为外墙扫漆，并在保持原有结构的条件下于第二层和第三层增设木板平台和栏杆，让公众得以近距离观察当年熏干胶片的景况
[48]；
二是把熏房进一步打造成博物馆，由卢光裕先生与80位来自鲁乃华民学校、居林国中
(SMK Kulim) 和巴耶勿刹国中 (SMK Paya Besar)
三间学校的学生一起筹备。他们在2006年6月至8月之间的每个周末沿街访问居民、搜集口述历史，并把大街每间店屋的详情、鲁乃和橡胶业发展历史等成果展示在熏房中
[48][49]。这个修复项目于2007年完成，博物馆在同年3月举办开幕仪式
[50]。此项目获选为2010年阿卡汗建筑奖 (Aga Khan Award for
Architecture) 的十九个入围项目之一 [51]。
熏房旁还有一座立于白色罗马柱上的高脚屋，是在2007年修复熏房工程完成数个月后迁来此处。这座老屋因多年来租户都是暹裔而被称作 Siamese House (意为「暹罗屋」)，和熏房同属一人所有。当时老屋面临被拆除的命运，卢光裕先生得知后认为此屋特殊，应当保留，老屋因而搬迁至如今所在
[48]。
|
| 图 94：熏房周边现在是博物馆美食坊中心 |
5 老杨祖传云吞面 Lao Yeong Wan Tan Mee
中午12时21分：天气炎热，后尾街摊贩都已收拾得七七八八，大街交通依旧繁忙。我们驱车前往大街另一端，在大树下经营了超过半个世纪的老字号美食——老杨祖传云吞面，打包云吞面回家作为晚餐。
老杨祖传云吞面 Lao Yeong Wan Tan Mee
营业时间🕙6.30am - 3.00pm 星期一休息
*根据谷歌地图截至2026年1月的资讯
地址🗺️5A Stall, Jalan Padang Serai, 09600 Lunas, Kedah
谷歌地图坐标📍5°25'47.3"N 100°31'56.7"E
联络电话☎️ +6012-445 2298
适合轮椅♿ 适合，大部分区域都算平坦
|
| 图 95：大树下的老杨祖传云吞面 |
老杨云吞面由杨普尧先生创办，以竹竿压面团的手打制面工艺保留至今，如今已由第三代接手
[y2]。店面地理位置很好，出入方便、停车位很多，树荫凉爽。此处可望见三位开埠功臣的壁画，不过常有车辆和罗里挡住视线。
|
|
图 96：站在大树下望向大街 |
|
| 图 97：鲁乃路上有另一排老店屋 |
云吞面小的 RM6，大的RM6.50，打包回家放置五个小时后再食用，面条仍能保持爽口，叉烧软嫩，菜叶多，淋上卤汁味道刚好、不会油腻，很合口味，值得推荐。
|
| 图 98：老杨祖传云吞面 (RM6.50) |
|
|
图 99：老杨云吞面旁有空旷的停车场 而这一带曾建有一座戏院 具体位置不明 |
在云吞面旁的空地一带据悉曾是鲁乃唯一一座戏院所在
[53]，其名「麗華戏院」多次出现在1950年代的报章上
[54][55]，后来戏院被大火烧毁 [56]，唯具体位置和年份不明。后方的椰林则有通向甘榜拉马
(Kampung Lama) 的小路，甘榜里有一家著名的「椰树下米台目」，只在早晨营业
[57]。
|
| 图 100：鲁乃市区 地图 |
|
| 图 101：甘榜拉马的椰林 |
|
|
图 102：甘榜拉马对面也有一排老店屋 5°25'46.3"N 100°31'54.9"E |
6 孙亚厘故居 Soon Mansion
|
| 图 103：步行前往孙亚厘故居 |
位于老杨祖传云吞面北方是鲁乃镇上另一座历史古迹——孙亚厘故居所在，步行可至。曾经的饮食中心招牌还在，电线和牌坊上趴着三四条藤蔓花叶；庭院褐色铁门脱轨倾倒，野草丛生，应是闲置且暂不对外开放。
|
|
图 104：孙亚厘故居 Soon Mansion 谷歌地图坐标 | 5°25'50.1"N 100°31'57.1"E |
孙亚厘故居位于鲁乃市镇和巴东色海之间的大路旁，建于1928年
[58][59]。由于孙亚厘和孙清狮兄弟之名各出现在大门左右柱子上，因此也有人称之为「孙清狮兄弟别墅
(Soon Cheng Sai Mansion)」或「孙家大院」，目前网络上暂无统一名称。
|
| 图 105：柱子上有孙亚厘和孙清狮兄弟名字 |
洋房外墙为白，窗框为蓝，屋瓦为红，后有椰林为衬，主屋立面设计讲究对称，装饰典雅却不奢华。在2007年槟城古迹信托会
(Penang Heritage Trust, PHT)
成员于鲁乃进行实地考察之际，大宅就已处于无人居住的状态 [59]。
2014年，椿像烧鸭少东郑又强租下孙亚厘故居，在洋房外的空地上开设一家饮食中心「鲁乃别墅美食坊 The Old Mansion」[12]，后于2022年在洋房内部开设「别墅咖啡厅」，主打娘惹餐和西餐
[58][60]；咖啡厅在2024年已迁至居林市区中的东姑依布拉欣路 (Jalan Tunku
Ibrahim)
[61]。如今孙亚厘故居被树丛包围，站在篱笆外尚可看见其立面典雅的花叶浮雕。
|
| 图 106：孙亚厘故居 |
|
| 图 107：孙亚厘故居与鲁乃路 |
7 鲁乃斗母宫 Lunas Dou Mu Gong
|
| 图 108：前往鲁乃斗母宫 路线示意图 |
中午12时45分：此行最后一站是鲁乃斗母宫。离开大街，在鲁乃路 (Jalan
Lunas) 朝着巴东色海的方向行驶大约500米，会在西侧见到鲁乃警察局 (Balai
Polis
Lunas)。前往斗母宫的路口就在警察局旁边——路口立有路牌，还算显眼，不容易错过。
|
| 图 109：路边可见斗母宫的路牌 |
|
| 图 110：进入住宅区的道路 |
|
| 图 111：可见斗母宫和紫莲寺的路牌 |
|
|
图 112：鲁乃斗母宫 Lunas Dou Mu Gong 谷歌地图坐标 | 5°26'17.7"N 100°32'01.1"E |
斗母宫当时是大门紧闭、空无一人，四周只有清脆悦耳的鸟语。我们站在门外观望，拍了几张照就离开。却说鲁乃斗母宫成立于2007年
[62]，早期香火供奉于三清宫，神诞庆委会在空地上搭建临时神坛来举办九皇诞庆典
[63]。
随着信徒人数众多、临时神坛不堪负荷，时任理事会主席献仪捐出一座建到一半的住屋作为庙地，并在原址建起新庙宇 [63]。建庙工程分为三个阶段：前两个阶段的工程在2014年完成，同年九皇爷诞庆典就在新庙大殿进行
[64]；后续第三阶段美化工程具体完成日期不明，只知其正门牌楼、观世音菩萨站像、四大金刚、大殿藻井和浮雕等在2015至2016年间陆续竣工
[65][66]。
|
| 图 113：站在篱笆外看鲁乃斗母宫 |
|
| 图 114：鲁乃斗母宫 后侧 |
鲁乃斗母宫有两个特殊之处：一是作为全马第一座拥有宫歌的斗母宫，其宫歌《皇恩万世颂》发布于2013年，作词作曲者佚名，歌手李升义务主唱
[67]；二是在庙方每逢农历九月初九子时（九月初八的晚上11时）为斗母元君贺寿之际，众善信义工会在王舜维先生的带领下制作不同主题的供品，从2013年起延续至今，比如2016年以生姜堆叠而成的「圣寿无疆」、2017年的「斗母宴」、2024年的长豆孔雀与冬瓜寿灯、2025年的花馍「莲台座下狮子吼」等等，独具一格
[68][69][70][71]。
|
| 图 115：斗母宫前的道路尽头是紫莲寺 |
|
|
图 116：紫莲寺 Zi Lian Temple Lunas |
斗母宫前道路的尽头是鲁乃紫莲寺 (Zi Lian Temple)。紫莲寺具体创立年份不明，只知至少在日据时期就已存在，是由郑玉英女士的母亲所开设，当时每逢初一十五会开放给善信来膜拜 [z1]。寺庙在负责人往生后一度荒置、成为堆放建筑材料的仓库，后来在当地善信和净戒法师的经营下得到翻新；寺内经常举办各类佛教活动和法会，比如八关斋戒、禅修营、祈福法会和中峰三时系念法会等等
[72]。
|
| 图 117：位于住宅区中的斗母宫 |
于此鲁乃半日游算是告一段落，探索了鲁乃小镇三条老街——大街、后尾街和伯公街，见到当地后尾街茶室与巴刹的热闹、百年老庙福德祠和华民学校的厚重历史、以及开启崭新篇章的卢氏宗祠，也有幸在鲁乃大街上的陈记烧鸭正式收档之前尝到一次当地老字号美食。昔日繁盛一时的橡胶业在镇上留下的痕迹至今仍存，让人得以按图索骥、想像当年的盛景。
当这些痕迹都得以保留下来，代代相传的历史就有了凭证，不再是虚无缥缈的话语，也不是东拼西凑的假说，而是真真实实曾经发生过的事件。后代子孙可以借此探讨「昔日人们的选择会得到什么结果」并得到面对困难之际参考的一份先例，也可以在这个越发混乱丑恶的世界中得到一缕信念：「这是祖先走过的路，我们可以带着这些（传承）继续往前走下去」。这或许便是保存历史古迹的意义吧。
-完-
游记推荐：吉打州各个小镇老街步行之旅
附录：从网络资料中搜集的鲁乃一带地区中巫名称列表
Nama Tempat dan Jalan di Lunas
Nama Tempat dan Jalan di Lunas
Batu 7 七里石
Jalan Lunas 鲁乃路
Jalan Pasar 后面街/后尾街
Jalan Raya 大街
Jalan Sungai 伯公街
Kampung Lama 甘榜拉马
Kampung Baru Batu 6 鲁乃六里石新村
Paya Besar 巴耶勿刹
Rumah Murah 廉价屋区
Sungai Seluang 双溪西廊
Taman Industri Makmur 繁荣工业园
Taman Kijang 吉祥园
Taman Makmur 繁荣园
Taman Salad 沙拉园
Taman Sang Kancil 鼠鹿园/灵鹿园
附录：关于卢文仪先生 Encik Loo Boon Ghee
卢文仪 (Loh Boon Ghee,
1865-1945)，祖籍广东陆丰县桥冲镇大塘村，1884年十九岁之际下南洋（另有说法指出是在1882年
[77][79]，有待考究），先到印尼日里镇种植烟草、做仅供食宿的苦工三年，后来到吉打鲁乃，种菜养猪、务农经商，积蓄资本 [73][74]。他向英殖民政府购买荒山种植橡胶，随着第一次世界大战之后橡胶价格暴涨而致富；在槟城地产业和建筑业皆有投资，拥有店屋四百余间，成为槟城巨富之一
[73][75]。1920年，他大力捐助建造槟城惠州会馆的经费，会馆在1921年竣工，底层礼堂因此被命名为「文仪堂」
[76]。
他致力于社会公益事业，曾在鲁乃设立免费食堂，供失业饥饿者免费就餐；亦设立施棺处，让贫苦死者得收敛入土
[73]。1924年，他汇款协助大塘村建造水闸、防潮堤、市场、双层骑楼60间、挖河道和植树造林
[73][75]，促进家乡经济发展；骑楼位于墟仔街，规格统一，按照鲁乃大街店屋样式设计图纸来建成
[40][77]。1927年至1938年间，他从泰国运送粮食至陆丰县来赈济灾民，亦捐款给陆丰碣石信登善堂作为施棺之用，获善堂赠「乐善可风」牌匾
[40][73]。1940年，卢文仪邀请马斯臧
(学者，曾任陆丰县龙山中学校长、陆丰县教育局局长)
到槟榔屿去商讨开发陆丰县资源和公益事业计划，后因战争爆发而作罢 [73]。
|
|
图 118：鲁乃大街 卢文仪故居 [80] 隔壁是卢良山商号「顺宜」所在 牌匾仍存 截图自谷歌地图街景功能 (2025) 5°25'45.4"N 100°32'01.1"E |
卢良山 (Loh Liang Sun,
1906-1981)，卢文仪长子，实业家，经营橡胶业和油棕业为主；主要商号为「顺宜」，位于鲁乃大街
[31]。曾任槟城华人大会堂副主席 [80][81]、惠州旅马来亚同乡会主席 [73]
和槟城孔圣庙中华校友会名譽主席
[82]，1969年至1981年间担任光华日报董事主席
[83]；先后在1976年荣膺吉打苏丹封赐太平局绅、1979年荣获槟州元首封赐拿督勋衔
[77]。活跃于教育和公益事业，乐善好施，经常捐款资助校舍和会所的建设，或作为筹建委员会的重要人物，具体事迹如下：
1952年
捐款五千元予槟城孔圣庙中华校友会以购置会所，并为此垫付一万五千元
[82][84]
1959年
独资扩建鲁乃福德祠，并捐地超过百亩以作为宗教场所和华人义山
[31][77]。同年，槟城惠州会馆欲重建面向社尾街的两座店屋为三层楼大厦，卢良山为会馆提供万元的免息贷款，后由陈世烈、林禄怡等人继续出资推动；这座在1975年竣工的大厦因而以「卢良山楼」为名来纪念其贡献
[85]
1965年 独资建设福德祠卫生所 [31]
1970年
被选为槟城孔圣庙中华学校建校委员会主席，隔年2月以主席身份主持新校舍奠基仪式
[86]；礼堂因而以「良山堂」为名来纪念其贡献 [80]
1976年 支持鲁乃华民学校成立礼堂建委会（资料没有具体说明如何支持），学校礼堂在1982年完成，亦以「良山堂」为名，后由拿汀李锦棠主持落成典礼
[21]
1978年 独资创办鲁乃良山幼儿园 [31]
|
|
图 119：槟城社尾 惠州会馆大厦 卢良山楼 截图自谷歌地图街景功能 (2024) 5°24'46.7"N 100°20'00.6"E |
卢佛养 (Loh Hoot Yeang,
1917-2011)，卢文仪之子，早期在槟城圣方济书院 (St. Xavier
Institution) 接受英文教育 [81][87]，后前往英国剑桥大学深造
[73][88]。活跃于体育界，曾任槟城惠州会馆名誉主席
[89]、槟城足球公会 (Football Association Penang, FAP) 会长
[90]、马华足球总会会长 [91]、槟城羽球公会 (Penang Badminton
Association, PBA) 会长和马来西亚羽毛球总会会长 [90]
；1958年荣膺槟州元首封赐太平局绅 [89]。
卢佛养和长兄卢良山二人经常汇款回中国大塘村以展开办学、移坟、建义冢等公益事业
[73]。1984年，他与卢晓欢、卢保钦、卢清添、卢福裕（卢良山之子）等马来西亚卢氏宗亲捐资总计四十万元（人民币）来兴建大塘华侨学校，建造楼房五座、教室二十四间、办公厅、食堂、礼堂和宿舍
[73]；校舍在1987年竣工启用，至今仍有芳名录石碑存于校内 [80]。
卢光裕 (Laurence Loh)
，卢文仪之孙，卢佛养之子，建筑师，文化遗产保存专家，毕业于伦敦建筑联盟学院
(Architectural Association School of Architecture)，1983年创办
Arkitek LLA 事务所，担任 Think City
有限公司董事，曾任马来西亚古迹保护信托机构 (Badan Warisan Malaysia)
副主席。他参与的古迹修复工程多次获得联合国教科文组织亚太地区文化遗产保护奖，其中包括槟城张弼士故居、马六甲青云亭、吉隆坡默迪卡体育场和槟城瑟福屋
(Suffolk House) [92][93]。
附录：关于林连登先生 Encik Lim Lean Teng
林连登 (Lim Lean Teng,
1870-1963)，字达科，祖籍广东省惠来县西区鲁阳乡，槟城华社领袖，以热心华教和社会公益而闻名。他出身农家，家中务农兼营糖业；1893年下南洋，途径香港、新加坡和槟城，最后来到吉打鲁乃小镇，第一份工作是在园丘内作为锄手。后来他开始在各地经营木薯、酒和橡胶等生意，始终不得盈利，直到1902年回到鲁乃购置椰园和经营屠业，宝号万成发，事业方才渐入佳境。
生意后扩大至槟城和吉打各地，涉及杂货、种植业、橡胶业和酒业，先后在双溪拉兰、双溪大年、鲁乃和美农兴建店屋
[79][94]。更多关于林连登先生的生平事迹可参阅许德发先生于2010年所著的《林连登 奋斗与回馈》一文。
附录：关于孙亚厘先生 Encik Soon Ah Lee
孙亚厘 (Soon Ah Lee,
?-1933)，或称峇峇厘，祖籍广东惠州，出生于大山脚，后移居吉打鲁乃，在森林中开辟园丘，种植木薯、橡胶和椰子（也有报导称孙亚厘早期只种植木薯，橡胶和椰子是其子孙荣光接手后扩展的业务
[95]），亦创办板厂（或火较），为地方经济做出贡献
[79][96]。育有三子四女，在1933年离世，享年70岁 [97]。
长子孙荣吉 (Soon Eng Keat, ?-1962)
膝下有三子，分别为孙清龙、孙清虎和孙清禧 [98]；孙清龙 (Soon Cheng Leong)
在1960年代活跃于政坛，曾任吉打鲁乃州议员、鲁乃地方议会主席、吉南中华商会会长、吉南客属公会会长和马华南吉打支会会长
[98][99]，在1956年荣膺吉打苏丹封赐太平局绅 [100]。
次子孙荣光 (Soon Eng Kong, 1892-1946)
出生于大山脚，后迁至吉打鲁乃，协助孙亚厘管理橡胶和椰子园丘，曾任吉打洁净局
(Kedah Health Board) 议员、槟城惠州会馆会长兼信理和槟城辅友社社长
[101][102]。1920年代赞助鲁乃英文学校 (Lunas English School)
[103][104]，1936年为就读于大山脚英文学校 (Bukit Mertajam High School)
的华裔贫困学生增设奖学金 [103][105]，1946年逝世，享年54岁
[106]。由于长期资助大山脚英文学校，校方在1948年把绿队命名为孙荣光队 (Sun
Eng Kong House)，其名保留至今 [107]。育有二子一女，其长子孙清山 (Sun
Cheng Sun)
曾任吉打州议员、联合邦立法议会非官议员和北马亚洲种植人公会主席 [108]。
三子孙荣辉 (Soon Eng Hooi)
相关新闻报道相对较少，目前只知在1958年获选为槟城惠州会馆名誉会长
[109]，其名也出现在昔日报章上的捐款人名单中
[110][111]。根据族谱网站 FamilySearch 中的记录，孙荣辉育有四子二女，其中包括孙清狮兄弟
[112]，唯目前未有其他资料佐证。
附录：马来西亚传统橡胶加工方法
在割胶工人用割胶刀划破树皮后，胶汁会通过胶路和鸭舌片流到胶杯里。割胶工人须在当天把胶汁收集起来，送到胶房去称重计价。在此之后胶汁会经过多个阶段的加工
[113][114]：
一、过滤杂质后的胶汁，和特定比例的水、蚁酸 (formic acid) 倒入方盆中；
二、来回搅动混合物以促进凝固过程，使其形成胶块；
三、胶块会先被平滑辊筒的绞胶机多次压扁至特定厚度，挤出多余的水分；
四、接着平薄的胶片再经过辊筒带有花纹的绞胶机压成带有花纹的胶片；
五、工人用清水冲洗胶片，去除霉菌、污垢和沾黏在胶片上的杂质；
六、胶片被送入熏房或曝晒以去除水分，制成烟熏胶 (Ribbed Smoked Sheet,
RSS) 或风干胶 (Air-Dried Sheet, ADS)
胶片在上世纪70至80年代的马来西亚十分普遍，后来随着橡胶处理工序逐渐简化，割胶工人不再需要赶在同一天收集胶汁来制作胶片，而是让胶汁在胶杯内自行凝固成胶团
(胶丸)，隔天再取去售卖。胶汁在树身胶路上凝固成丝状则被称作胶丝；胶汁和胶杯内的水分混合发酵后味道难闻似屎，胶团因此也被称作「胶屎」[115][116][117]。
参考资料
[18] NewspaperSG - 吉礁魯乃華民學校議决募捐增建校舍建築委員經已選出 (1935.02.25)
[1]
潘碧丝、马瑛。〈马来西亚鲁乃福德祠研究〉。《马来西亚人文与社会科学学报》第9卷第2期（2020）：頁71-84。2026年2月26日檢索自華藝線上圖書館。doi:10.6962/MJHSS.202012_9(2).0004
https://www.airitilibrary.com/Article/Detail/P20200620001-202012-202101070003-202101070003-71-84
[2] lunas - Carian Umum Kamus Dewan | Dewan
Bahasa dan Pustaka
https://prpm.dbp.gov.my/cari1?keyword=lunas
https://prpm.dbp.gov.my/cari1?keyword=lunas
[3] 【今日北马头条】 百年老镇鲁乃 橡胶业造就今日发展 | 中國報
China Press (2022.11.26)
https://penang.chinapress.com.my/20221126/%E3%80%90%E4%BB%8A%E6%97%A5%E5%8C%97%E9%A9%AC%E5%A4%B4%E6%9D%A1%E3%80%91-%E7%99%BE%E5%B9%B4%E8%80%81%E9%95%87%E9%B2%81%E4%B9%83-%E6%A9%A1%E8%83%B6%E4%B8%9A%E9%80%A0%E5%B0%B1%E4%BB%8A%E6%97%A5%E5%8F%91/
[4] 王琛发《槟城惠州⼈历史系列（⼋）：鲁乃的惠州社群》
https://www.xiao-en.org/system/magazine/pdf/b1-83_tra.pdf
[5] 走过百年熏房见证鲁乃橡胶业兴衰 学海 年轻人 | 星洲日报
(2024.08.14)
https://xuehai.sinchew.com.my/content/content_2553187.html
[6] LUNAS 鲁乃 - UTAR NEW VILLAGE COMMUNITY PROJECT REPORT by Ch’ng
Yee San, Lau Gaik Theng, Lim Khaw Kheng, Sim Yin Yin (Oct
2011)
https://softskill.utar.edu.my/documents/nvreports/Kedah/144.%20Lunas%20-%20Kedah%20%28C%29.pdf
[7] Laman Sesawang Rasmi SMK Lunas: Sejarah
https://smklunas.blogspot.com/p/sejarah.html
[8] Our Story - KHTP
https://www.khtp.com.my/corporate/our-story/
[9] Our Expressways – PLUS
https://upsg-1pluswebsite-staging.azurewebsites.net/our-expressways/
[10] 13/02:
吉打华人社区改造 鲁乃再绽光辉 | Youtube
https://www.youtube.com/watch?v=X-pYDM5jNYg
[11] 魯乃文化彩虹計劃 盼鄉親加入彩繪工作 魯乃鄉鎮吹壁畫風 |
2016-01-27 – 光明日报
https://guangming.com.my/%E9%AD%AF%E4%B9%83%E6%96%87%E5%8C%96%E5%BD%A9%E8%99%B9%E8%A8%88%E5%8A%83-%E7%9B%BC%E9%84%89%E8%A6%AA%E5%8A%A0%E5%85%A5%E5%BD%A9%E7%B9%AA%E5%B7%A5%E4%BD%9C-%E9%AD%AF%E4%B9%83%E9%84%89%E9%8E%AE%E5%90%B9
[12] 烧鸭少东推动鲁乃公共艺术‧鸭强也是Art Keong - 地方 -
大北马 | 星洲网 Sin Chew Daily (2019.04.19)
https://www.sinchew.com.my/20190419/%E7%83%A7%E9%B8%AD%E5%B0%91%E4%B8%9C%E6%8E%A8%E5%8A%A8%E9%B2%81%E4%B9%83%E5%85%AC%E5%85%B1%E8%89%BA%E6%9C%AF%E2%80%A7%E9%B8%AD%E5%BC%BA%E4%B9%9F%E6%98%AFart-keong/
[13] 卢文仪林连登孙亚厘发展鲁乃贡献多
3马来画家绘华裔先贤光华日报 | 1910年创刊
创新每一天生活 (2016.12.16)
https://www.kwongwah.com.my/20161216/%E5%8D%A2%E6%96%87%E4%BB%AA%E6%9E%97%E8%BF%9E%E7%99%BB%E5%AD%99%E4%BA%9A%E5%8E%98%E5%8F%91%E5%B1%95%E9%B2%81%E4%B9%83%E8%B4%A1%E7%8C%AE%E5%A4%9A-3%E9%A9%AC%E6%9D%A5%E7%94%BB%E5%AE%B6%E7%BB%98%E5%8D%8E/
[14] 【视频】小丑“扮鬼扮马”逗乐村民
为鲁乃社区改造计划造势光华日报 | 1910年创刊
创新每一天生活 (2016.12.16)
https://www.kwongwah.com.my/20161216/%E3%80%90%E8%A7%86%E9%A2%91%E3%80%91%E5%B0%8F%E4%B8%91%E6%89%AE%E9%AC%BC%E6%89%AE%E9%A9%AC%E9%80%97%E4%B9%90%E6%9D%91%E6%B0%91-%E4%B8%BA%E9%B2%81%E4%B9%83%E7%A4%BE%E5%8C%BA%E6%94%B9/
[15] We are back!!! "Discovery Lunas Oldtown-Kulim-Kedah 2016"
Jemputlah bersama membina hometown kita!
我们回来了！鲁乃古镇社区改造隆重回归！大家赶快过来参与，一起打造我们的家园。...
- Saya Anak Kedah - Wa是吉打郎 | Facebook
https://web.facebook.com/sayaanakkedahpage/posts/pfbid0r5BWHukAHbYbfYfBMuh1pzGs9VS1tqRp8ozkSwSMsASgvq1TX4enpUDckKmJNVVnl
[16] 【百年树人】居林校龄最大华校 设备全县最佳
华民置精明课室搭数码教学列车光华日报 | 1910年创刊
创新每一天生活 (2018.08.13)
https://www.kwongwah.com.my/20180813/%E3%80%90%E7%99%BE%E5%B9%B4%E6%A0%91%E4%BA%BA%E3%80%91%E5%B1%85%E6%9E%97%E6%A0%A1%E9%BE%84%E6%9C%80%E5%A4%A7%E5%8D%8E%E6%A0%A1-%E8%AE%BE%E5%A4%87%E5%85%A8%E5%8E%BF%E6%9C%80%E4%BD%B3-%E5%8D%8E%E6%B0%91/
[17] NewspaperSG -
魯乃華民學校興辦義務夜學部目的提倡國語減少文肓入學人數已有二千餘名 (1934.08.13)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19340813-1.2.50.9?qt=%22%E9%AD%AF%20%E4%B9%83%22,%20%22%E8%8F%AF%20%E6%B0%91%20%E5%AD%B8%20%E6%A0%A1%22&q=%E2%80%9C%E9%AD%AF%E4%B9%83%E2%80%9D%E2%80%9C%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%AD%B8%E6%A0%A1%E2%80%9D
[18] NewspaperSG - 吉礁魯乃華民學校議决募捐增建校舍建築委員經已選出 (1935.02.25)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19350225-1.2.42.3?qt=%22%E9%AD%AF%20%E4%B9%83%22,%20%22%E8%8F%AF%20%E6%B0%91%20%E5%AD%B8%20%E6%A0%A1%22&q=%E2%80%9C%E9%AD%AF%E4%B9%83%E2%80%9D%20%E2%80%9C%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%AD%B8%E6%A0%A1%E2%80%9D
[19] NewspaperSG - 魯乃華民學校
新校舍建築完成 (1936.09.23)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19360923-1.2.22.3?qt=%22%E9%AD%AF%20%E4%B9%83%22,%20%22%E8%8F%AF%20%E6%B0%91%20%E5%AD%B8%20%E6%A0%A1%22&q=%E2%80%9C%E9%AD%AF%E4%B9%83%E2%80%9D%20%E2%80%9C%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%AD%B8%E6%A0%A1%E2%80%9D
[20] NewspaperSG - 魯乃華民學校 舉行娛樂市籌款
獲一萬五千餘元 (1958.05.01)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19580501-1.2.33.14?qt=%22%E9%AD%AF%20%E4%B9%83%22,%20%22%E8%8F%AF%20%E6%B0%91%20%E5%AD%B8%20%E6%A0%A1%22&q=%E2%80%9C%E9%AD%AF%E4%B9%83%E2%80%9D%20%E2%80%9C%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%AD%B8%E6%A0%A1%E2%80%9D
[21] LUNAS 鲁乃 - UTAR NEW VILLAGE COMMUNITY PROJECT REPORT by
Ch’ng Yee San, Lau Gaik Theng, Lim Khaw Kheng, Sim Yin Yin (Oct
2011)
https://softskill.utar.edu.my/documents/nvreports/Kedah/144.%20Lunas%20-%20Kedah%20%28C%29.pdf
[22] 《吉南鲁乃福德祠 庆祝立庙一百三十周年盛会 暨
伯公圣驾巡境游行大典志庆纪念特刊》
[23] 华民美化校园迎校庆．壁画杀青盖掌印 - 地方 - 大北马 | 星洲网
Sin Chew Daily (2016.09.05)
https://www.sinchew.com.my/20160905/%E5%8D%8E%E6%B0%91%E7%BE%8E%E5%8C%96%E6%A0%A1%E5%9B%AD%E8%BF%8E%E6%A0%A1%E5%BA%86%EF%BC%8E%E5%A3%81%E7%94%BB%E6%9D%80%E9%9D%92%E7%9B%96%E6%8E%8C%E5%8D%B0/
[24] 魯乃華民設歷史館 迎百年校慶 開放至下月 | 2016-09-26 –
光明日报
https://guangming.com.my/%E9%AD%AF%E4%B9%83%E8%8F%AF%E6%B0%91%E8%A8%AD%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E9%A4%A8-%E8%BF%8E%E7%99%BE%E5%B9%B4%E6%A0%A1%E6%85%B6-%E9%96%8B%E6%94%BE%E8%87%B3%E4%B8%8B%E6%9C%88
[25] 华教义演+星洲嘉年华．逾75万移交鲁乃华民 | 星洲网 Sin Chew
Daily (2016.09.19)
https://www.sinchew.com.my/20160919/%E5%8D%8E%E6%95%99%E4%B9%89%E6%BC%94%E6%98%9F%E6%B4%B2%E5%98%89%E5%B9%B4%E5%8D%8E%EF%BC%8E%E9%80%BE75%E4%B8%87%E7%A7%BB%E4%BA%A4%E9%B2%81%E4%B9%83%E5%8D%8E%E6%B0%91/
[26] 烧鸭少东推动鲁乃公共艺术‧鸭强也是Art Keong - 地方 - 大北马 |
星洲网 Sin Chew Daily (2019.04.19)
https://www.sinchew.com.my/20190419/%E7%83%A7%E9%B8%AD%E5%B0%91%E4%B8%9C%E6%8E%A8%E5%8A%A8%E9%B2%81%E4%B9%83%E5%85%AC%E5%85%B1%E8%89%BA%E6%9C%AF%E2%80%A7%E9%B8%AD%E5%BC%BA%E4%B9%9F%E6%98%AFart-keong/
[27] 卢连安赋予旧脚车新生命打造
脚车公园成鲁乃拍照打卡地点光华日报 | 1910年创刊
创新每一天生活 (2018.11.02)
https://www.kwongwah.com.my/20181102/%E5%8D%A2%E8%BF%9E%E5%AE%89%E8%B5%8B%E4%BA%88%E6%97%A7%E8%84%9A%E8%BD%A6%E6%96%B0%E7%94%9F%E5%91%BD%E6%89%93%E9%80%A0-%E8%84%9A%E8%BD%A6%E5%85%AC%E5%9B%AD%E6%88%90%E9%B2%81%E4%B9%83%E6%8B%8D%E7%85%A7/
[28] 九皇诞登场．请水、接驾、游行……．吉南3庙闹9天 - 地方 -
大北马 | 星洲网 Sin Chew Daily (2009.10.19)
https://www.sinchew.com.my/20091019/%E4%B9%9D%E7%9A%87%E8%AF%9E%E7%99%BB%E5%9C%BA%EF%BC%8E%E8%AF%B7%E6%B0%B4%E3%80%81%E6%8E%A5%E9%A9%BE%E3%80%81%E6%B8%B8%E8%A1%8C%EF%BC%8E%E5%90%89%E5%8D%973%E5%BA%99%E9%97%B99%E5%A4%A9/
[29] 大年善信金鼓齐鸣庆九皇爷诞．斋戒9天掀序幕 - 地方 - 大北马 | 星洲网
Sin Chew Daily (2015.10.14)
https://www.sinchew.com.my/20151014/%E5%A4%A7%E5%B9%B4%E5%96%84%E4%BF%A1%E9%87%91%E9%BC%93%E9%BD%90%E9%B8%A3%E5%BA%86%E4%B9%9D%E7%9A%87%E7%88%B7%E8%AF%9E%EF%BC%8E%E6%96%8B%E6%88%929%E5%A4%A9%E6%8E%80%E5%BA%8F%E5%B9%95/
[30] 居林3斗母宮九皇爺回鑾 | 2013-10-14 – 光明日报
https://guangming.com.my/%E5%B1%85%E6%9E%973%E6%96%97%E6%AF%8D%E5%AE%AE%E4%B9%9D%E7%9A%87%E7%88%BA%E5%9B%9E%E9%91%BE
[31] 潘碧丝、马瑛。〈马来西亚鲁乃福德祠研究〉。《马来西亚人文与社会科学学报》第9卷第2期（2020）：頁71-84。2026年2月26日檢索自華藝線上圖書館。doi:10.6962/MJHSS.202012_9(2).0004
https://www.airitilibrary.com/Article/Detail/P20200620001-202012-202101070003-202101070003-71-84
[32] 吉打鲁乃福德祠Kedah Lunas Hock Teik Soo - 一庙一路
https://www.angkongkeng.com/malaysia/80-kedah/536-lunas-hock-teik-soo
[33] Hock Teik Soo Lunas | Facebook
https://web.facebook.com/photo/?fbid=4026451410834622&set=gm.24496124366707520&idorvanity=929924037087551
[34] 暂借用鲁乃福德祠礼堂 良山幼稚园904复课光华日报 |
1910年创刊 创新每一天生活 (2017.08.24)
https://www.kwongwah.com.my/20170824/%E6%9A%82%E5%80%9F%E7%94%A8%E9%B2%81%E4%B9%83%E7%A6%8F%E5%BE%B7%E7%A5%A0%E7%A4%BC%E5%A0%82-%E8%89%AF%E5%B1%B1%E5%B9%BC%E7%A8%9A%E5%9B%AD904%E5%A4%8D%E8%AF%BE/
[35] 【今日北馬頭條】45年歷史年尾劃句號 良山幼兒園浴火不重生
| 中國報 China Press (2017.09.05)
https://www.chinapress.com.my/20170905/%E3%80%90%E4%BB%8A%E6%97%A5%E5%8C%97%E9%A6%AC%E9%A0%AD%E6%A2%9D%E3%80%9145%E5%B9%B4%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E5%B9%B4%E5%B0%BE%E5%8A%83%E5%8F%A5%E8%99%9F-%E8%89%AF%E5%B1%B1%E5%B9%BC%E5%85%92%E5%9C%92/
[36] 一场火变5星幼儿园．鲁乃华民重建完成等入伙纸 - 地方 |
星洲网 Sin Chew Daily (2019.08.21)
https://www.sinchew.com.my/?p=2916314
[37] 良山幼儿园改名华民 卢连安：45年培育近5000学生光华日报 |
1910年创刊 创新每一天生活 (2022.09.22)
https://www.kwongwah.com.my/20220922/%E8%89%AF%E5%B1%B1%E5%B9%BC%E5%84%BF%E5%9B%AD%E6%94%B9%E5%90%8D%E5%8D%8E%E6%B0%91%E5%B9%BC%E5%84%BF%E5%9B%AD-%E5%8D%A2%E8%BF%9E%E5%AE%89%EF%BC%9A45%E5%B9%B4%E5%9F%B9%E8%82%B2%E5%B0%865000%E5%AD%A6/
[38] 魯乃福德祠牌樓禮堂落成宴 鍾詠江盼大眾捐助
禮堂增建舞台需20萬 | 2017-12-31 – 光明日报
https://guangming.com.my/%E9%AD%AF%E4%B9%83%E7%A6%8F%E5%BE%B7%E7%A5%A0%E7%89%8C%E6%A8%93%E7%A6%AE%E5%A0%82%E8%90%BD%E6%88%90%E5%AE%B4-%E9%8D%BE%E8%A9%A0%E6%B1%9F%E7%9B%BC%E5%A4%A7%E7%9C%BE%E6%8D%90%E5%8A%A9-%E7%A6%AE%E5%A0%82
[39] 鲁乃福德祠完成3工程 财神爷神像成新地标 -
星洲人 - VIP文 (2025.09.24)
https://northern.sinchew.com.my/news/20250924/northern/6891068
[40] 卢文仪与大塘骑楼
摄于吉南鲁乃范阳卢氏祠堂 益丰展览馆
[41] NewspaperSG - 魯乃聞人謝世國
令次郎定期授室 (1960.11.18)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19601118-1.2.46.15?qt=%22%E9%AD%AF%20%E4%B9%83%22,%20%E8%A1%97&q=%E2%80%9D%E9%AD%AF%E4%B9%83%E2%80%9C%20%E2%80%9D%E8%A1%97%E2%80%9C
[42] 老板脱售店屋产权 鲁乃陈记烧鸭料年杪熄灯 - 地方 -
北马新闻 | 星洲日报 (2025.10.06)
https://northern.sinchew.com.my/news/20251006/northern/6924020
[43] 鲁乃地标烧鸭店结业 分档仍在双溪大年飘香 | 北马 | 地方 |
東方網 馬來西亞東方日報 (2025.10.09)
https://www.orientaldaily.com.my/news/north/2025/10/09/767301
[44] Penang 大路后
| 鲁乃鸭饭不營业了 | Facebook (2026.01.26)
https://web.facebook.com/groups/653798445615689/posts/1647017376293786/
[45] 吉南鲁乃卢氏范阳堂开幕 为鲁乃添新地标光华日报 |
1910年创刊 创新每一天生活 (2024.01.28)
https://www.kwongwah.com.my/20240128/%E5%90%89%E5%8D%97%E9%B2%81%E4%B9%83%E5%8D%A2%E6%B0%8F%E8%8C%83%E9%98%B3%E5%A0%82%E5%BC%80%E5%B9%95-%E4%B8%BA%E9%B2%81%E4%B9%83%E6%B7%BB%E6%96%B0%E5%9C%B0%E6%A0%87/
[46] 古早美食多,人情味一流的烧鸭之乡,
吉打老镇太让我惊艳！椰脚下手工米台目/陈记烧鸭/椿像琵琶鸭/老杨祖传云吞面/鲁乃巴杀/卢氏宗祠/橡胶熏房/Taste
of Lunas Kedah - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=FjuvmVw4oPo
[47] 恭迎香火 探亲祭祖
摄于吉南鲁乃范阳卢氏祠堂 益丰展览馆
[48] Restoration of Rubber Smokehouse Project Brief. Compiled by
the Aga Khan Award for Architecture. Geneva: Aga Khan Award for
Architecture, 2013.
https://www.archnet.org/publications/8723
[49] 吉打州文化建筑历史计划 80学生鲁乃寻根实记 |
光华日报 (2006.08.06)
http://archive.kwongwah.com.my/kwyp_news/news_show_old.asp?n=54879&rlt=1&cls=104&txt=2006/8/6/bm200686_54879
[50] 老薰房修复成为博物馆 鲁乃小镇添新去处 | 光华日报 (2007.03.25)
http://archive.kwongwah.com.my/kwyp_news/news_show_old.asp?n=79570&rlt=1&cls=104&txt=2007/3/25/bm2007325_79570
[51] 古早美食多,人情味一流的烧鸭之乡,
吉打老镇太让我惊艳！椰脚下手工米台目/陈记烧鸭/椿像琵琶鸭/老杨祖传云吞面/鲁乃巴杀/卢氏宗祠/橡胶熏房/Taste
of Lunas Kedah - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=FjuvmVw4oPo
[52] 强吃天下．档案
56（完结篇）．第三代杨赐俊接棒传承祖业．鲁乃大树下云吞面续亮灯
- 地方 - 大北马 | 星洲网 Sin Chew Daily (2014.01.18)
https://www.sinchew.com.my/20140118/%E5%BC%BA%E5%90%83%E5%A4%A9%E4%B8%8B%EF%BC%8E%E6%A1%A3%E6%A1%88-56%EF%BC%88%E5%AE%8C%E7%BB%93%E7%AF%87%EF%BC%89%EF%BC%8E%E7%AC%AC%E4%B8%89%E4%BB%A3%E6%9D%A8%E8%B5%90%E4%BF%8A%E6%8E%A5%E6%A3%92/
[53] Lunas 鲁乃人 | 有多少人知道鲁乃是有戏院的 | Facebook
https://web.facebook.com/groups/lunaskulim/permalink/1783431241780559
[54] NewspaperSG -
魯乃華民學校舉行捐款遊藝會 (1955.10.27)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19551027-1.2.41.8?qt=%22%E9%AD%AF%20%E4%B9%83%22,%20%22%E8%8F%AF%20%E6%B0%91%20%E5%AD%B8%20%E6%A0%A1%22&q=%E2%80%9C%E9%AD%AF%E4%B9%83%E2%80%9D%20%E2%80%9C%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%AD%B8%E6%A0%A1%E2%80%9D
[55] NewspaperSG -
南吉中華商會要求重新評估居林商戶住屋 (1956.09.06)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19560906-1.2.46.18?qt=%22%E9%AD%AF%20%E4%B9%83%22,%20%22%E6%88%B2%20%E9%99%A2%22&q=%E2%80%9C%E9%AD%AF%E4%B9%83%E2%80%9D%20%E2%80%9C%E6%88%B2%E9%99%A2%E2%80%9D
[56] From rubber town to sleepy hollow - New Straits
Times (2017.01.01)
https://www.nst.com.my/news/2017/01/201068/rubber-town-sleepy-hollow
[57] 于简单平淡间蕴万千滋味 | 鲁乃的米台目 Bee Tai Bak in
Lunas - Youtube
https://www.youtube.com/watch?v=Uwk9P4ekDfA
[58] Journey To Homeland Season 2 新村之后 第二季 EP9 鲁乃 Lunas
+ 老火较 Kelang Lama | Tonton
https://watch.tonton.com.my/shows/journey-to-homeland-season2-series/seasons/2/episode/journey-to-homeland-S2E9/play
[59] Soon Mansion, Lunas, Kedah, Malaysia - Penang
Travel Tips
https://www.penang-traveltips.com/malaysia/kedah/lunas/soon-mansion.htm
[60] 搬迁通知 - Old Mansion Cafe | Facebook (29.06.2024)
https://web.facebook.com/photo/?fbid=458796723578155&set=a.123740860417078
[61] Grand Opening on 29/9/2024 Thanks for coming... - Old
Mansion Cafe | Facebook (29.09.2024)
https://web.facebook.com/oldmansioncafe/posts/pfbid0UbK1WwAp5xyQRRKqxfSPYEyxnpUvgwLpxghvLWmRtYuEGQwFc216T5PahtyCjuHhl
[62] 8吉祥物品总标额逾362万
“龙凤和鸣印文昌”逾111万成交光华日报 | 1910年创刊
创新每一天生活 (2016.10.22)
https://www.kwongwah.com.my/20161022/8%E5%90%89%E7%A5%A5%E7%89%A9%E5%93%81%E6%80%BB%E6%A0%87%E9%A2%9D%E9%80%BE362%E4%B8%87-%E9%BE%99%E5%87%A4%E5%92%8C%E9%B8%A3%E5%8D%B0%E6%96%87%E6%98%8C%E9%80%BE111%E4%B8%87%E6%88%90/
[63] 鲁乃斗母宫华丽转身 - 大北马 | 星洲日報 (2018.05.26)
https://web.facebook.com/photo/?fbid=1739974102715718&set=a.628874549266701
[64] 天公作美 出動皇船 吉北眾斗母宮 大陣容迎九皇 |
2014-09-24 – 光明日报
https://guangming.com.my/%E5%A4%A9%E5%85%AC%E4%BD%9C%E7%BE%8E-%E5%87%BA%E5%8B%95%E7%9A%87%E8%88%B9-%E5%90%89%E5%8C%97%E7%9C%BE%E6%96%97%E6%AF%8D%E5%AE%AE-%E5%A4%A7%E9%99%A3%E5%AE%B9%E8%BF%8E%E4%B9%9D%E7%9A%87
[65] 鲁乃斗母宫 大殿浮雕壁画竣工
https://web.facebook.com/photo/?fbid=928544643917035&set=a.425592440878927
[66] 魯乃斗母宮牌樓開幕及神尊開光
沈幼鳳：九皇爺誕前可完工料成新景點 | 2015-10-11 – 光明日报
https://guangming.com.my/%E9%AD%AF%E4%B9%83%E6%96%97%E6%AF%8D%E5%AE%AE%E7%89%8C%E6%A8%93%E9%96%8B%E5%B9%95%E5%8F%8A%E7%A5%9E%E5%B0%8A%E9%96%8B%E5%85%89-%E6%B2%88%E5%B9%BC%E9%B3%B3%EF%BC%9A%E4%B9%9D%E7%9A%87%E7%88%BA%E8%AA%95
[67] 77字《皇恩万世颂》古典激昂．居林鲁乃斗母宫宫歌傲全马
- 地方 - 大北马 | 星洲网 Sin Chew Daily (2013.10.05)
https://www.sinchew.com.my/20131005/77%E5%AD%97%E3%80%8A%E7%9A%87%E6%81%A9%E4%B8%87%E4%B8%96%E9%A2%82%E3%80%8B%E5%8F%A4%E5%85%B8%E6%BF%80%E6%98%82%EF%BC%8E%E5%B1%85%E6%9E%97%E9%B2%81%E4%B9%83%E6%96%97%E6%AF%8D%E5%AE%AB%E5%AE%AB%E6%AD%8C/
[68] 鲁乃斗母宫祝寿再创新 长豆造孔雀 冬瓜雕寿灯光华日报 |
1910年创刊 创新每一天生活 (2024.10.11)
https://www.kwongwah.com.my/?p=1558362
[69] 鲁乃斗母宫创新“圣寿无疆” 30公斤生姜砌寿塔光华日报 |
1910年创刊 创新每一天生活 (2016.10.07)
https://www.kwongwah.com.my/20161007/%E9%B2%81%E4%B9%83%E6%96%97%E6%AF%8D%E5%AE%AB%E5%88%9B%E6%96%B0%E5%9C%A3%E5%AF%BF%E6%97%A0%E7%96%86-30%E5%85%AC%E6%96%A4%E7%94%9F%E5%A7%9C%E7%A0%8C%E5%AF%BF%E5%A1%94/
[70] 鲁乃斗母宫再创新 “斗母宴”为斗母娘娘贺寿光华日报 |
1910年创刊 创新每一天生活 (2017.10.16)
https://www.kwongwah.com.my/20171016/%E9%B2%81%E4%B9%83%E6%96%97%E6%AF%8D%E5%AE%AB%E5%86%8D%E5%88%9B%E6%96%B0-%E6%96%97%E6%AF%8D%E5%AE%B4%E4%B8%BA%E6%96%97%E6%AF%8D%E5%A8%98%E5%A8%98%E8%B4%BA%E5%AF%BF/
[71] 鲁乃斗母宫九皇诞现非遗花馍贺仪
“莲台座下狮子吼”寓意深远光华日报 | 1910年创刊
创新每一天生活 (2025.10.29)
https://www.kwongwah.com.my/20251029/%E9%B2%81%E4%B9%83%E6%96%97%E6%AF%8D%E5%AE%AB%E4%B9%9D%E7%9A%87%E8%AF%9E%E7%8E%B0%E9%9D%9E%E9%81%97%E8%8A%B1%E9%A6%8D%E8%B4%BA%E4%BB%AA-%E8%8E%B2%E5%8F%B0%E5%BA%A7%E4%B8%8B%E7%8B%AE%E5%AD%90/
[72] 鲁乃紫莲寺的复兴，道场现况与教学的方针。- 紫莲寺 |
Facebook
https://www.facebook.com/watch/?v=440606585246792
[73] 爱国华侨卢文仪先生事迹简介 – 陆丰政协网
http://www.lfszx.gov.cn/history/350.html
[74] 走过百年熏房见证鲁乃橡胶业兴衰 学海 年轻人 |
星洲日报 (2024.08.14)
https://xuehai.sinchew.com.my/content/content_2553187.html
[75] 乐善好施桑梓情
——追忆华侨卢文仪的故事_文化信息_汕尾日报社官方网站 (2022.08.14)
https://swsadmin.shanwei.gov.cn/preview/viewManuscript_ViewManuscript.action?actionParam=CA4388B75599454CB9BB199AB37E5F292EA98F7CD7A64103B83A20A7D2E255769EE15448741B1ACC40AEF6FA28F4EE96CBB2EBBA4F113508E630F3BBFB831176F219836CFA38671DA1B55706AF75347E126FC2EB2555E38BA2EF2A86BEB353D5DE93B99FD2D26320
[76] 陈矜伶《槟城惠州会馆研究（1822-1941）》，Final Year
Project, UTAR (2021)
http://eprints.utar.edu.my/4137/
[77] 卢氏宗长
摄于吉南鲁乃范阳卢氏祠堂 益丰展览馆
[79] 一百个百年老镇的故事: 魯乃 LUNAS
https://100township100years.blogspot.com/2012/03/blog-post_03.html
[80] 百年南洋史，一片爱国心。用方言介绍陆丰大塘村在马来西亚的侨胞。
- 小卢135 | 抖音 (2022.09.04)
https://www.douyin.com/video/7139392473150852386
[81]
邝国祥《槟城惠州人历史系列（十）：二十世纪下半叶的槟城惠州领袖概况》-
首段节录自邝国祥遗作《槟城客属人士概况》，原载《南洋客属总会三十五周年纪念刊》（1964年），次段节录自《槟城客属人士概况（续编）》，作者为“慎世”，刊於《槟榔屿客属公会四十四周年纪念刊》（1979）
https://www.xiao-en.org/system/magazine/pdf/b1-85_tra.pdf
[82] NewspaperSG -
梹中華校友會昨設茶會歡送名譽主席遊歐 (1956.05.01)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19560501-1.2.39.15?qt=%22%E8%89%AF%20%E5%B1%B1%22,%20%22%E4%B8%AD%20%E8%8F%AF%22&q=%E2%80%9D%E8%89%AF%E5%B1%B1%E2%80%9C%20%E2%80%9D%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E2%80%9D
[83] 光华简介 - 光华日报 | 1910年创刊
创新每一天生活
https://www.kwongwah.com.my/%E5%85%89%E5%8D%8E%E7%AE%80%E4%BB%8B/
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19520327-1.2.40.10?qt=%E6%A2%B9,%20%22%E4%B8%AD%20%E8%8F%AF%20%E6%A0%A1%20%E5%8F%8B%20%E6%9C%83%22&q=%E2%80%9C%E6%A2%B9%E2%80%9C%E2%80%9D%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E6%A0%A1%E5%8F%8B%E6%9C%83%E2%80%9D
[85] 王琛发《槟城惠州人历史系列（一）：槟城惠州会馆史略》
https://www.xiao-en.org/system/magazine/pdf/b1-74_tra.pdf
[86] 校史 - 孔聖廟中華學校
https://www.geocities.ws/chunghwa1904/history.htm
[87] NewspaperSG - GOING TO ENGLAND FOR FURTHER
STUDY (1939.07.02)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19390702-1.2.108?qt=%22loh%20hoot%20yeang%22,%20xavier&q=%E2%80%9Dloh%20hoot%20yeang%E2%80%9C%20%20%22Xavier%22
[88] 《惠侨人名录》
https://lib.nus.edu.sg/sea_chinese/documents/Southeast%20Asian%20Chinese%20Historical%20Document/List%2012/Ma%20Lai%20ya%20hui%20qiao%20zong%20lan/p8.pdf
[89] NewspaperSG -
盧佛養受封局紳梁潤洲當選議員梹惠州會舘同人昨分設茶筵慶賀 (1958.12.29)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19581229-1.2.34.14?qt=%22%E7%9B%A7%20%E4%BD%9B%20%E9%A4%8A%22&q=%E2%80%9D%E7%9B%A7%E4%BD%9B%E9%A4%8A%E2%80%9C
[90] NewspaperSG - PBM DAPAT PRESIDEN
BAHARU (1960.03.28)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/beritaharian19600328-1.2.104?qt=%22loh%20hoot%20yeang%22,%20badminton&q=%22Loh%20Hoot%20Yeang%22%20%22badminton%22
[91] NewspaperSG - 馬華足總召開會員大會
梹盧佛養當選會長 (1962.02.25)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19620225-1.2.34.4?qt=%22%E7%9B%A7%20%E4%BD%9B%20%E9%A4%8A%22&q=%E2%80%9D%E7%9B%A7%E4%BD%9B%E9%A4%8A%E2%80%9C
[92] Our People - Arkitek LLA
https://lla.com.my/our-studio/our-people/
[93] URA: “Extending the Boundaries of Conservation” by
Prof Laurence Loh - Singapore Institute of Architects
https://sia.org.sg/ura-extending-the-boundaries-of-conservation-by-prof-laurence-loh/
[94] 许德发《林连登 奋斗与回馈》
https://www.malaysian-chinese.net/newsevents/newseventsnewseventsarticles1/10803.html
[95] NewspaperSG - LEADERS OF BUSINESS IN
MALAYA (1953.05.12)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19530512-1.2.139.9?qt=%22soon%20ah%20lee%22&q=%22Soon%20Ah%20Lee%22
[96] NewspaperSG - SPOTLIGHT on MALA
VANS (1947.08.24)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19470824-1.2.18?qt=%22soon%20ah%20lee%22&q=%22Soon%20Ah%20Lee%22
[97] NewspaperSG - Untitled (1933.06.24)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/pinangazette19330624-1.2.114
[98] NewspaperSG -
吉打州議員孫清龍令尊孫榮吉前日病逝各社團聯組治喪委會 (1962.01.17)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19620117-1.2.12.11
[99] NewspaperSG -
南吉打馬華會長訪問加拉岸商民 (1960.12.25)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19601225-1.2.42.16
[100] NewspaperSG - 孫清龍膺太平局紳 友好設宴慶賀 (1956.06.04)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19560604-1.2.38.19
[101] NewspaperSG
- PRESIDENT FOR FOURTH YEAR (1940.06.10)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/pinangazette19400610-1.2.49?qt=%22soon%20eng%20kong%22&q=%22soon%20eng%20kong%22
[102] 豪宅拆建原貌荡然无存．槟城“上海滩”褪色 - 地方 -
大北马 | 星洲网 Sin Chew Daily (2014.09.09)
https://www.sinchew.com.my/20140909/%E8%B1%AA%E5%AE%85%E6%8B%86%E5%BB%BA%E5%8E%9F%E8%B2%8C%E8%8D%A1%E7%84%B6%E6%97%A0%E5%AD%98%EF%BC%8E%E6%A7%9F%E5%9F%8E%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E6%BB%A9%E8%A4%AA%E8%89%B2/
[103] NewspaperSG - 孫榮光 環遊世界 今日動程返國
(1936.05.22)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19360522-1.2.17.14?qt=%22%E5%AD%AB%20%E6%A6%AE%20%E5%85%89%22&q=%E2%80%9C%E5%AD%AB%E6%A6%AE%E5%85%89%E2%80%9D
[104] NewspaperSG - DOINGS AT
LUNAS. (1924.12.09)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/pinangazette19241209-1.2.43?qt=%22lunas%20english%20school%22&q=%E2%80%9Clunas%20english%20school%22
[105] NewspaperSG - SOON AH LEE
SCHOLARSHIP (1936.06.22)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/pinangazette19360622-1.2.69?qt=%22soon%20eng%20kong%22,%20high,%20school&q=%22soon%20eng%20kong%22%20high%20school
[106] NewspaperSG - 梹孫淸山雨弟達協議 同意祖屋出租
予国联大酒店 (1975.11.13)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19751113-1.2.31.9?qt=%22%E5%AD%AB%20%E6%B7%B8%20%E5%B1%B1%22&q=%E2%80%9D%E5%AD%AB%E6%B7%B8%E5%B1%B1%E2%80%9C
[107] NewspaperSG - MALAYAN NEWS BRIEFS (1948.04.10)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/maltribune19480410-1.2.56?qt=%22soon%20eng%20kong%22&q=%22soon%20eng%20kong%22
[108] NewspaperSG - 北馬亞洲種植人公會主席孫淸山稱
中蘇船隻抵梹購膠 遭遇現貨短缺難題 (1969.07.09)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19690709-1.2.54.3?qt=%22%E5%AD%AB%20%E6%B7%B8%20%E5%B1%B1%22&q=%E2%80%9D%E5%AD%AB%E6%B7%B8%E5%B1%B1%E2%80%9C
[109] NewspaperSG - 梹惠州會舘 新職員就職 (1958.01.21)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19580121-1.2.44.7?qt=%22%E5%AD%AB%20%E6%A6%AE%20%E8%BC%9D%22&q=%E2%80%9C%E5%AD%AB%E6%A6%AE%E8%BC%9D%E2%80%9D
[110] NewspaperSG - CHINA FLOOD RELIEF
FUND (1935.10.01)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/pinangazette19351001-1.2.23?qt=%22soon%20eng%20hooi%22&q=%E2%80%9DSoon%20Eng%20Hooi%E2%80%9C
[111] NewspaperSG - $23,000 Already Donated To Chinese
Spitfire Fund (1941.04.04)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/pinangazette19410404-1.2.84?qt=%22soon%20eng%20hooi%22&q=%E2%80%9DSoon%20Eng%20Hooi%E2%80%9C
[112] 孫榮輝 (1900–1986)
https://ancestors.familysearch.org/en/G925-WT9/%E5%AD%AB%E6%A6%AE%E8%BC%9D-1900-1986
[113] 橡胶小园主发展局设置．绞胶机成直凉新景点 - 地方 -
东海岸 | 星洲网 Sin Chew Daily (2014.02.18)
https://www.sinchew.com.my/20140218/%E6%A9%A1%E8%83%B6%E5%B0%8F%E5%9B%AD%E4%B8%BB%E5%8F%91%E5%B1%95%E5%B1%80%E8%AE%BE%E7%BD%AE%EF%BC%8E%E7%BB%9E%E8%83%B6%E6%9C%BA%E6%88%90%E7%9B%B4%E5%87%89%E6%96%B0%E6%99%AF%E7%82%B9/
[114] 吗咯~论坛~ | （13）胶房烟房，何处寻 | Facebook
https://web.facebook.com/groups/348479771855538/posts/584072784962901
[115] 戴碧源见证收胶屎兴衰 职业成败 关键在于心态 -
地方 | 星洲日报 (2023.02.07)
https://melaka.sinchew.com.my/news/20230207/melaka/4456240
[116] 橡胶生态园（上） - 副刊 - 专栏 - 文化空间 |
星洲网 Sin Chew Daily (2015.09.28)
https://www.sinchew.com.my/20150928/%E6%A9%A1%E8%83%B6%E7%94%9F%E6%80
%81%E5%9B%AD%EF%BC%88%E4%B8%8A%EF%BC%89/
[117] 胶屎味
(enanyang.my) (2021.07.14)
https://www.enanyang.my/%E5%95%86%E4%BD%99/%E8%83%B6%E5%B1%8E%E5%91%B3
评论
发表评论