[吉打/老街] 双溪大年大街 Jalan Ibrahim Sungai Petani
大街 (Jalan Ibrahim，前称为 Jalan Raya)
是一条位于双溪大年新街场的南北向路段，属于一号联邦公路，南端是甘榜峇汝路
(Jalan Kampung Baru)，北端衔接峇丽莎路 (Jalan
Badlishah)，全长约700公尺，共有四个主要路口，分别通向电火局街 (Jalan
Petri)、火船头街 (Jalan Pengkalan)、银行街和巴东街 (Jalan Padang)。
|
|
图 1：双溪大年大街 示意图 Jalan Ibrahim Sungai Petani |
根据资料，双溪大年新街场始建于1912年，最早建成的有四条道路——大街、二街、三街和电火局街。当时人们仍需通过水路才能抵达双溪大年，华人聚集的老街场
(Pekan Lama) 依旧是双溪大年的市镇中心 [1][2]。大街早期被称作 Main Road 或 Jalan Raya，在1914年已建有五间砖石结构店屋，靠近河边的地段（如今旧巴士车站对面）则建有一座巴刹
[1]。
|
|
图 2：甘榜峇汝路 Jalan Kampung Baru 可见联邦一号公路路牌 |
2026年3月17日，星期二，晴。
|
|
图 3：双溪大年大桥 Jambatan Sungai Petani 5°38'20.2"N 100°29'19.2"E |
双溪大年大桥 Jambatan Sungai Petani
大街南端和甘榜峇汝路之间隔着一条双溪大年河，河上建有一座双向四车道大桥。这座大桥马来文名称为 Jambatan Sungai Petani（直译为双溪大年大桥），昔日报章称之为「双溪大年巴刹大桥」[3] 或「大街巴刹旁水泥桥」[4] 等；由于至今没有统一中文名称，本文只能暂时采用「双溪大年大桥」。
大街南端和甘榜峇汝路之间隔着一条双溪大年河，河上建有一座双向四车道大桥。这座大桥马来文名称为 Jambatan Sungai Petani（直译为双溪大年大桥），昔日报章称之为「双溪大年巴刹大桥」[3] 或「大街巴刹旁水泥桥」[4] 等；由于至今没有统一中文名称，本文只能暂时采用「双溪大年大桥」。
双溪大年大桥历史相当悠久，最早建成于1914年，让双溪大年新街场得以衔接瓜拉姆拉县内第一条陆路——即高打瓜拉姆拉和双溪大年之间在1913年建成的红泥路（在此之前需要依靠水路，当时的人们还得乘船来到旧街场码头后再步行一段路才能抵达新街场 [1][2]）。后来大桥在1956年被拆除重建，有者称是交通繁忙、年久失修 [4]；有者称是因战火损毁 [5][6]。重建工程在1957年11月开始，1959年4月竣工，同年5月由时任吉打苏丹为大桥主持开幕仪式 [5][6]。至于大桥从1960年代至今是否还有经历其他修缮工程——目前还未找到任何相关资料，一片空白。
|
| 图 4：双溪大年大桥一景 |
走在大桥上，才发现摩托道旁的「人行道」其实是由一排沟渠水泥盖板组成。五颜六色的栏杆，则是双溪大年市议会
(MPSPK) 2024年11月社区大扫除的成果 [7]。
脚下的双溪大年河是墨绿色的，水流近乎停滞、见不到流水潺潺之景；河水表面有落叶和浮沫，在烈日下缓缓随风漂动。空气中飘着一股水沟独有的腥臭，是物体泡在水中日久产生的气味，虽不至于刺鼻，但终究是难闻。
|
| 图 5：双溪大年河 Sungai Sg. Petani |
却说「双溪大年」一名在马来语中已有「大年河」之意，那么流经双溪大年的河流该如何命名呢？答案就在河边的告示牌上——吉打水利灌溉局标注此河名为 Sungai Sg. Petani！直译就是「大年河河」，颇具喜感。
|
|
图 6：双溪大年河 桥边的告示牌 |
|
|
| 图 7：双溪大年 大街 Jalan Ibrahim |
|
|
图 8：旧巴士车站店屋 Rumah Kedai Stesen Bas Lama 5°38'22.6"N 100°29'18.3"E |
旧巴士车站店屋
Rumah Kedai Stesen Bas Lama
Rumah Kedai Stesen Bas Lama
过桥后就算是大街南端的起始。首先能见到左侧正在修建中的旧巴士车站双层楼店屋——这排店屋是由吉打州发展机构
(PKNK)
于1970年代兴建并管理，在2022年10月遭遇严重火灾，第二层店屋全被烧毁，其中包括裁缝店、美容院和理发店等小店铺，无人伤亡
[8][9]。
|
|
图 9：火灾前的旧巴士车站店屋 截图自谷歌地图街景功能 (2020) 5°38'22.3"N 100°29'19.5"E |
受到波及的26位商家在火灾发生的三个星期后召开记者会，表示店铺后续处置事宜依旧没有下文，虽有得到非政府组织的现金援助，但仍希望有关当局能够帮助他们寻找另一处临时营业地点
，以便能够尽快恢复营业
[9][10]。目前没找到任何跟进报导，也不知商家后来有没有得到当局的帮助。
|
|
图 10：火灾后的旧巴士车站店屋 旧照 摄于2024年12月 |
灾后店屋就这样空置了两年。吉打州发展机构官员曾在2024年6月来进行视察，表示重建工作已在计划中
[11]。我们在同年12月经过大街的时候，见到店屋四周围起了蓝色护拦板，大部分招牌和底层店铺被拆除，剩下柱梁，看似要展开重建，不过迟迟没有动工。直到2025年12月，吉打州发展机构才正式通过直接谈判
(rundingan terus) 的方式把重建工程交给其子公司 Seri Temin Development Corporation Sdn Bhd 承包 [12]，今年才开始动工。截至2026年3月，店屋的屋顶已经修好。
|
|
图 11：四层楼店屋 Wisma Bandaran 5°38'22.2"N 100°29'20.7"E |
在旧巴士车站的对面是四层楼大厦 Wisma Bandaran，建于1980年代
[13]，通过招牌可见有补习中心、快递公司、诊所和牙科诊所。这座大厦所在是双溪大年第一座公共巴刹原址
[1][14]，其历史可追溯至1914年，在大街形成不久后就已存在 [1]。巴刹后来在1980年代迁至火车站对面的现址
[13][15]。
|
| 图 12：四层楼店屋 Wisma Bandaran |
|
| 图 13：双溪大年大街 Jalan Ibrahim |
继续往前走，开始见到老店屋的身影。由于新街场大部分路段目前都是单行道，一般要去二街、三街的车辆都必须先转进电火局街
(Jalan
Petri)，再从火船头街回到大街，因此电火局街交通繁忙，路宽，车速也快。
|
| 图 14：通向电火局街 (Jalan Petri) 的路口 |
|
| 图 15：大街老店屋的五脚基和人行道 |
根据观察，大街上有四排老店屋，共有73间，其中保留典型砖石结构双层老店屋外观的有59座（大部分都已经历改建或装修，把二楼木板窗户改成玻璃窗和砖墙，目前仅剩一间还能见到传统木板窗户），剩下的14座则是三至六层楼高的大厦，规模和样式不一，应是在不同时期建成。部分大厦门前保留空地作为停车位。
|
|
图 16：第一排老店屋 共有20间 其中2间已经重建为现代大厦 5°38'25.2"N 100°29'18.9"E |
|
|
图 17：唯一一座还保留木板窗户的老店屋 |
|
| 图 18：双溪大年大街 老店屋 |
|
| 图 19：大街上改建成四到五层楼的大厦 |
大街老店屋立面大部分装饰简朴，以西式装饰元素（梁托、拱顶石）为主，没有标注建造年份的数字浮雕。其中比较特别的是位于火船头街路口的第三排店屋，可见整排店屋外墙纯白，屋顶增设女儿墙。
|
|
图 20：第三排老店屋 七间都建有女儿墙 5°38'29.7"N 100°29'19.3"E |
|
|
图 21：第四排老店屋 典型三窗式立面 |
在大街老店屋经营生意的商铺种类丰富，各行各业都有，在早上10时至11时之间陆续开门营业，最多的是金店和当铺（至少有十间），有电器店、杂货零售和批发商、布店、诊所、药剂房、摩托/自行车维修店、五金店、印裔糕饼店、服装店、理发店、首饰店、物理治疗中心、验血中心等等，餐厅三间，便利店一间，面包店一间。此时正逢斋戒月、还有四天就是开斋节，部分商铺和穆斯林餐厅没有营业。
|
|
图 22：泰源 Thye Guan 仍有保留牌匾、竹帘等老店屋特有的元素 |
|
| 图 23：大街老店屋的五脚基和人行道 |
老店屋五脚基之外铺有一条人行道，偶尔会作为盆栽、路障、椅子、垃圾桶或摩托车停放之处。有金店员工把椅子排在店门外的五脚基范围内，顾客就坐在那里等待。
|
| 图 24：双溪大年旧警察局 |
双溪大年旧警察局
Balai Polis Lama Sungai Petani
Balai Polis Lama Sungai Petani
来到火船头街的路口，可看见大街上的第一座历史古迹——双溪大年旧警察局。根据资料，这座砖石结构警察局竣工于1916年，以取代旧街场 (Pekan Lama)
于1907年建成的木结构建筑，瓜拉姆达县警察局不久也随着行政中心搬迁至此处
[16]。2017年，双溪大年警察局迁至瓜拉姆达县警区总部大楼，这里则由瓜拉姆达县警区社区安全及防范罪案组
(Bahagian Pencegahan Jenayah Keselamatan Komuniti IPD Kuala Muda)
入驻 [17][18]。
|
|
图 25：双溪大年旧警察局 Balai Polis Lama Sungai Petani 谷歌地图坐标 | 5°38'28.3"N 100°29'20.5"E |
|
| 图 26：旧警察局的蓝白外墙 |
|
| 图 27：昔日的警察局正门位于角落 |
|
| 图 28：双溪大年旧警察局侧面 |
|
|
图 29：旧警察局旁曾有可通向老街场的道路 设有一座火车栅门 目前已被封起 |
在旧警察局旁边原本还有一条横跨铁道、可直接通向老街场和瓜拉吉底路
(Jalan Kuala Ketil) 的主要道路，设有火车栅门。随着双轨电气化铁路工程 (Electrified Double Track Project,
EDTP，即建造双轨电动火车 (ETS) 新轨道) 项目在2010年代启动 [19]，峇丽莎路 (Jalan Badlishah) 高架天桥、合众园高架天桥和猪廊桥（或称猪笼桥，即如今老街场兴都庙前的大桥）扩建工程陆续完成，火车栅门在2013年正式关闭，围上篱笆。如今人们从新街场大街要去老街场需要绕道峇丽莎路或合众园。承包商在火车栅门处原地建起摩托车和行人天桥，并在2014年开放给公众使用 [20]。
|
| 图 30：站在小交通圈 面向火船头街 |
|
| 图 31：继续沿着大街往北走 |
|
|
图 32：巫统大厦 Bangunan UMNO 5°38'31.5"N 100°29'19.4"E |
巫统大厦
Bangunan UMNO
Bangunan UMNO
继续沿着大街往北走，来到大街和银行街 (Jalan Bank)
的路口。位于路口南侧的是巫统大厦，具体竣工年份不明，目前只知时任首相东姑阿都拉曼在1966年3月5日为新落成大厦主持开幕仪式 [21][22]。合众银行 (United
Malayan Banking Corporation Berhad, UMBC)
双溪大年分行在同年从银行街迁至大厦一楼店面
[23][24]。目前大厦一楼店面由一家餐厅 Restoran Nasi Kandar Kadir Maju 入驻。
|
| 图 33：大街与巫统大厦 |
|
|
图 34：汇丰银行旧址 Bangunan HSBC Sungai Petani 谷歌地图坐标 | 5°38'32.9"N 100°29'19.3"E |
汇丰银行旧址
Bangunan HSBC Sungai Petani
汇丰银行旧址在日据期间曾被日军霸占作为总部。2019年，由于建筑年久失修（屋顶漏水、墙壁出现裂痕），汇丰银行分行因而在同年9月迁至佳乡岭 (Lagenda Heights) 的现址，并将该建筑出售 [1]。人去楼空，建筑闲置多年，红漆褪色、天花板剥落。直到2025年10月左右，途经大街的时候偶然发现建筑被扫上了褐色油漆，整体焕然一新，应是有人买下了。目前建筑仍在装修中，正门边缘「滙豐銀行」四字浮雕痕迹还在，大门上多了一幅写着淡米尔文和英文的招牌 Shri Ramadas Vilasam。
Bangunan HSBC Sungai Petani
在银行街路口的北侧，则是汇丰银行双溪大年分行旧址。这座两层楼高的银行建筑竣工启用于1922年 [1][25]，是吉打州继亚罗士打印度新金山中国渣打银行 (Chartered
Bank of India, Australia and China) 之后的第二间银行，主要客户来源是瓜拉姆达、华玲和居林的欧洲橡胶园园主和本地华人园主 [1]。
汇丰银行旧址在日据期间曾被日军霸占作为总部。2019年，由于建筑年久失修（屋顶漏水、墙壁出现裂痕），汇丰银行分行因而在同年9月迁至佳乡岭 (Lagenda Heights) 的现址，并将该建筑出售 [1]。人去楼空，建筑闲置多年，红漆褪色、天花板剥落。直到2025年10月左右，途经大街的时候偶然发现建筑被扫上了褐色油漆，整体焕然一新，应是有人买下了。目前建筑仍在装修中，正门边缘「滙豐銀行」四字浮雕痕迹还在，大门上多了一幅写着淡米尔文和英文的招牌 Shri Ramadas Vilasam。
|
|
图 35：汇丰银行旧址正门 金色吉打州徽 顶端有多叶拱和一座圆顶阁 (cupola) |
汇丰银行建筑由新加坡建筑公司双迈 (Swan and Maclaren) 负责设计
[k0]，外观带有典型的印度-撒尔逊式建筑风格 (Indo-Saracenic
Style)，尖拱、多叶拱、马蹄拱和小尖塔分布在立面两侧，整齐对称，繁而不乱，个人非常喜欢这座古迹。
|
| 图 36：面向大街的外墙 尖拱和方形为饰 |
|
| 图 37：面向巴东街的外墙 |
|
| 图 38：大街与汇丰银行旧址 |
巴东街饮食中心
Medan Selera Jalan Padang
汇丰银行旧址隔壁，则是建有雨盖的巴东街 (Jalan Padang)。巴东街上有24座单层店铺，共同组成巴东街饮食中心 (Medan Selera Jalan Padang，或称大钟楼饮食中心 (Medan Selera Jam Besar)，由双溪大年市议会 (MPSPK) 进行管理 [26]，摊贩和顾客以巫裔为主。巴东街在白天开放给公众停车 (需要向市议会缴交停车费)，夜幕降临后则会封路，马路摆满桌椅，成为顾客用餐之处。
Medan Selera Jalan Padang
汇丰银行旧址隔壁，则是建有雨盖的巴东街 (Jalan Padang)。巴东街上有24座单层店铺，共同组成巴东街饮食中心 (Medan Selera Jalan Padang，或称大钟楼饮食中心 (Medan Selera Jam Besar)，由双溪大年市议会 (MPSPK) 进行管理 [26]，摊贩和顾客以巫裔为主。巴东街在白天开放给公众停车 (需要向市议会缴交停车费)，夜幕降临后则会封路，马路摆满桌椅，成为顾客用餐之处。
|
| 图 39：巴东街 Jalan Padang |
2026年1月，双溪大年市议会推出一项零度广场 (Dataran Zero)
发展建议，建议要拆除巴东街饮食中心和部分政府部门办公室，并在腾出来的空地（包括目前的收费停车场）上建造舞台、喷水池和广场
[27]。建议引来民众反弹：「巴东街饮食中心现有的摊贩要去哪里？」最终市议会在五天后宣布维持现状，改为提升现有设施
[28]。
|
| 图 40：巴东街一景 |
|
| 图 41：回到大街 |
|
| 图 42：立于大街中央的时钟楼 |
双溪大年时钟楼
Menara Jam Sungai Petani
Menara Jam Sungai Petani
距离巴东街不远就是双溪大年最具代表性的地标——时钟楼。这座钟楼建成于1936年，高60英尺，由实业家林连登捐资建造，建筑师查尔斯·杰弗里·布彻
(C. G. Boutcher) 设计
[29]，成功得标工程的承包商是槟城著名建筑家陳富勝 (Chin Foo Sing)
[30]。钟楼原先是为了庆祝英国国王乔治五世和王后玛丽登基银禧纪念大典而建，不料钟楼还未完成之前乔治五世就已驾崩，于是改为「纪念英国国王乔治五世从1910至1936年的统治」[1]。
|
|
图 43：双溪大年时钟楼 Menara Jam Sungai Petani 谷歌地图坐标 | 5°38'35.8"N 100°29'20.5"E |
1936年3月18日，林連登夫人郭清葉女士 (Madam Koid Cheng
Heok) 为钟楼主持奠基仪式，奠基石至今仍存
[31][32]。钟楼在同年5月竣工，由时任吉打州王储东姑峇利沙 (Tunku
Badlishah)
在1936年6月4日代表因病无法出席的摄政王来为钟楼主持开幕仪式
[33]。如今时钟楼已经成为双溪大年最具代表性的地标，出现在双溪大年市议会的标志上。
|
| 图 44：双溪大年时钟楼 东面有中文铜牌 |
钟楼在阳光照耀下显得古朴优雅，金色穹顶下是古铜色身躯，拥有四面钟盘的时钟购自英国著名钟表公司 Dean & Co. (即制造伦敦大本钟的钟表公司)
[1]。钟楼底座三面各有一片铜牌，在1936年钟楼竣工之际就已安装，以爪夷文、中文和英文撰写钟楼由来简介 [1]。
爪夷文铜牌位于西面；中文铜牌位于东面，是书法家郑一峰先生的墨宝
[34]，记述：「雙溪大年埠蒙林君連登贈此座時鐘樓為紀念英皇佐治第五世由一九一〇至一九三六之統治」。位于南面的英文铜牌在2018年被盗
[34]，市议会随后换上一幅复制品，没想到新铜牌在2019年再次被盗，至今下落不明，因此市议会为尚存的两幅铜牌换上复制品，原版另外收藏
[35]。
|
|
图 45：双溪大年时钟楼 西面有爪夷文铜牌 南面的英文铭牌至今不知下落 |
|
|
图 46：零度广场 Dataran Zero Kilometer 谷歌地图坐标 | 5°38'37.1"N 100°29'19.9"E |
钟楼旁是零度广场 (Dataran Zero/ Dataran
Zero Kilometer，或 Dataran Jam Besar)，作为当地政府举办活动的集合地点（比如国庆日游行庆典 [36]、社区大扫除
[37]），也成为当地人进行和平请愿集会的地点
[38][39]，也是双溪大年埠内斋戒月市集 Expo Raya Jam Besar 所在，搭满白色帐篷。
零公里 (Zero Kilometer/Kilometer Sifar)
象征城市中心或公路起点，一般都以当地的邮政局作为根据
[40][41]，而双溪大年新街场的邮政局早期就坐落于大街上，以此来推测「零度广场」的名称来源。广场有时也被称作「零度星光大道广场」，其中「星光大道」指的是市议会在2007年铺设的红砖路面，从旧警察局前的路口开始，直到 SP Plaza 前的交通灯处，耗资250万令吉，用时将近四个月 [42]。
|
| 图 47：斋戒月市集 Expo Raya Jam Besar |
|
| 图 48：早晨无人的斋戒月市集 |
|
|
图 49：平日里的双溪大年零度广场 旧照 摄于2022年6月 |
|
|
图 50：瓜拉姆达县署和土地局办公室 Pejabat Daerah dan Tanah Kuala Muda 5°38'38.7"N 100°29'18.7"E |
在零度广场舞台后方是1928年建成的瓜拉姆达县署和土地局办公室（Pejabat
Daerah dan Tanah Kuala
Muda）。当时瓜拉姆达县署独享第二层办公区，推事庭和土地局共同使用底层
[k1]；如今推事庭已经迁至东部绕道 (Jalan Lencongan Timur) 的法庭大厦
(Kompleks Mahkamah Sungai Petani)。
|
| 图 51：零度广场上的白色帐篷 |
|
| 图 52：大街北端的尽头 |
大街北端的尽头是连接双溪拉也路 (Jalan Sungai Layar)
的路口，再往北走就是峇丽莎路；东侧是店屋 Kompleks Seri Temin 和管理与科学大学学院 (Management and Science University College,
MSU) 分院，西侧是历史相对悠久的购物中心 SP Plaza。
|
|
图 53：店屋 Kompleks Seri Temin |
|
| 图 54：大街与 MSU 学院分院 |
|
|
图 55：双溪大年广场 SP Plaza 谷歌地图坐标 | 5°38'42.6"N 100°29'18.3"E |
双溪大年广场 (SP Plaza) 建于1990年代，前身是一座公园
[44]，目前由双溪大年市议会管理；占地12297平方米（包括停车场），可分为两座建筑：十一层楼圆柱大厦和四层楼购物中心
[45]——前者有15个办公空间，曾是双溪大年市议会各部门和内陆税收局的办公室
[46]，如今都已迁走；后者有150个店面单位，主要租户是环球 (The
Store) 超级市场，不过环球超级市场已经在2018年结业 [47]。
SP Plaza 在1990年代曾经热闹风光一时，不过地位逐渐被其他购物中心取代，形成现在这般冷清的景况。2023年，经营健康食品研究和生产的 Emzi Group 集团总部正式作为主要租户入驻 SP Plaza，吉打州务大臣沙努西在同年10月受邀来为总部主持开幕仪式 [48][49]。
SP Plaza 在1990年代曾经热闹风光一时，不过地位逐渐被其他购物中心取代，形成现在这般冷清的景况。2023年，经营健康食品研究和生产的 Emzi Group 集团总部正式作为主要租户入驻 SP Plaza，吉打州务大臣沙努西在同年10月受邀来为总部主持开幕仪式 [48][49]。
|
| 图 56：双溪大年广场的十一层楼圆柱大厦 |
|
| 图 57：双溪大年广场 SP Plaza |
于此双溪大年大街步行记录告一段落。新街场发展至今已有百年，所幸大街仍然是镇上主要道路，车流不断，老店屋和商铺得以保持一定的活力；大街上的古迹如双溪大年旧警察局
(1916)、汇丰银行旧址 (1922)、瓜拉姆达县署和土地局办公室 (1928)
以及时钟楼 (1936) 也都得到妥善保养。
随着城市发展和人口结构的变化，老街面貌终究会悄然改变，青年接替老人，新店取代老店，熟悉变得陌生——感慨之余，也只能把当下老街情景尽量记录起来，整理归档，留个念想，再朝着明天继续走下去。
|
| 图 58：双溪大年大街 Jalan Ibrahim |
-完-
参考资料
[1] K., Nadaraja (2016)
The Kuala Muda District: History of the
administrative centres of Kota Kuala Muda & Sungai
Petani, 1905-1957. UUM Press, Sintok. ISBN 978-967-0876-53-5
[2] NewspaperSG - SUNGEI PATANI. (1912.10.08)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/pinangazette19121008-1.2.26?qt=%22sungei%20patani%22,%20road
[3] NewspaperSG -
上圖：雙溪大年巴剎大橋落成由吉打州蘇丹殿下主持剪綵之影。下圖：巴剎大橋合景。（雙溪大年記者寄
新聞已誌昨報）(1959.05.18)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19590518-1.2.32.10?qt=%22%E9%9B%99%20%E6%BA%AA%20%E5%A4%A7%20%E5%B9%B4%22,%20%E6%A9%8B
[4] NewspaperSG -
雙溪大年水泥橋當局進行另建建築費八十萬元 (1956.02.18)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19560218-1.2.52.9?qt=%22%E5%A4%A7%20%E5%B9%B4%22,%20%E6%A9%8B
[5] NewspaperSG - 耗款四二萬七千元興建
吉中雙溪大年新橋 開橋儀式昨日舉行 (1959.05.17)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19590517-1.2.41.5?qt=%22%E9%9B%99%20%E6%BA%AA%20%E5%A4%A7%20%E5%B9%B4%22,%20%E6%A9%8B
NewspaperSG -
耗資四十餘萬歷時年半雙溪大年新橋落成吉打蘇丹昨主持通車禮 (1959.05.17)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19590517-1.2.35.1?qt=%22%E9%9B%99%20%E6%BA%AA%20%E5%A4%A7%20%E5%B9%B4%22,%20%E6%A9%8B
[6] NewspaperSG - SULTAN BUKA
JAMBATAN (1959.05.19)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/beritaharian19590519-1.2.22?qt=%22sungai%20patani%22,%20jambatan
[7] PROGRAM GOTONG-ROYONG BAGI MENGHADAPI BANJIR
BERSAMA KOMUNITI - Majlis Perbandaran Sungai
Petani Video | Facebook (2024.11.30)
https://web.facebook.com/watch/?v=546618874808310
https://penang.chinapress.com.my/20221023/%E5%A4%A7%E5%B9%B4%E6%97%A7%E8%BD%A6%E7%AB%99%E5%A4%A7%E7%81%AB-%E7%BA%A620%E9%97%B4%E5%8D%8A%E4%B8%96%E7%BA%AA%E5%95%86%E9%93%BA%E6%88%90%E5%BA%9F%E5%A2%9F/
[9] Lebih 20 mangsa hilang punca, tiada tempat niaga - Sinar Harian (2022.11.14)
https://www.sinarharian.com.my/article/231037/edisi/utara/lebih-20-mangsa-hilang-punca-tiada-tempat-niaga
[10] 双溪大年巴士车站店铺失火3周 业者申诉被人民代议士遗弃
- 地方 - 北马新闻 | 星洲日报 (2022.11.13)
https://www.sinchew.com.my/?p=4256389
[11] Isahak Murat - PKNK akan baikpulih Rumah Kedai yang terbakar Saya... | Facebook (2024.06.25)
https://web.facebook.com/isahak.murat/posts/pfbid0yuQisWEGi8sRXzisiW155271QmxXuViur5yPY1MZJHcrmhgv6Ltx8gEW64PNhQbTl
[12] 𝐌𝐚𝐣𝐥𝐢𝐬 𝐏𝐞𝐧𝐲𝐞𝐫𝐚𝐡𝐚𝐧 𝐒𝐮𝐫𝐚𝐭 𝐒𝐞𝐭𝐮𝐣𝐮 𝐓𝐞𝐫𝐢𝐦𝐚 (𝐒𝐒𝐓) 𝐝𝐚𝐧
𝐌𝐞𝐬𝐲𝐮𝐚𝐫𝐚𝐭 𝐊𝐢𝐜𝐤 𝐎𝐟𝐟 𝐏𝐫𝐨𝐣𝐞𝐤 𝐑𝐮𝐦𝐚𝐡 𝐊𝐞𝐝𝐚𝐢 𝟐 𝐓𝐢𝐧𝐠𝐤𝐚𝐭 𝐝𝐢 𝐉𝐚𝐥𝐚𝐧
𝐏𝐞𝐭𝐫𝐢, 𝐒𝐮𝐧𝐠𝐚𝐢 𝐏𝐞𝐭𝐚𝐧𝐢, 𝐊𝐞𝐝𝐚𝐡 - Perbadanan Kemajuan Negeri Kedah
(PKNK) | Facebook
https://web.facebook.com/PKNKedah/posts/pfbid0iwWwiuMJxSe7krmD9rAUw7ALE1gEAKM9WKgMjPsNHSbby9MfGzjkQYHrniRZXp1tl
[13] 地段获批准 大年巴刹搬迁终落实 | 北马 | 地方 |
東方網 馬來西亞東方日報 (2016.12.08)
https://www.orientaldaily.com.my/news/north/2016/12/08/174983
[14] Menara Jam Besar Sungai Petani – Syamsyul Anuar
Ismail (2023.12.26)
https://syamsyulanuar.wordpress.com/2023/12/26/menara-jam-besar-sungai-petani/
[15] 【火车站看发展】大年火车站游走巴东勿刹
一天就能来回光华日报 | 1910年创刊
创新每一天生活 (2017.05.09)
https://www.kwongwah.com.my/20170509/%E3%80%90%E7%81%AB%E8%BD%A6%E7%AB%99%E7%9C%8B%E5%8F%91%E5%B1%95%E3%80%91%E5%A4%A7%E5%B9%B4%E7%81%AB%E8%BD%A6%E7%AB%99%E6%B8%B8%E8%B5%B0%E5%B7%B4%E4%B8%9C%E5%8B%BF%E5%88%B9-%E4%B8%80%E5%A4%A9%E5%B0%B1/
[17] "'Tinggal Sejarah', Bangunan Balai Polis Sungai
Petani yang dibina Pada Tahun 1916 di jalan Ibrahim itu
kini telah pun menjangkau usia kira-kira 101 tahun.Pada
15 Mac 2017, Balai Polis Sungai Petani Tidak lagi
Beroperasi di Bangunan tersebut. ..." - Balai Polis
Sungai Petani Kedah | Facebook
https://web.facebook.com/BalaiPolisSgPetaniOfficial/photos/a.188822174995724/188822164995725/
[18] 76年历史大年警局 即起瓜县警总部运作光华日报 |
1910年创刊 创新每一天生活 (2017.03.16)
https://www.kwongwah.com.my/20170316/76%E5%B9%B4%E5%8E%86%E5%8F%B2%E5%A4%A7%E5%B9%B4%E8%AD%A6%E5%B1%80-%E5%8D%B3%E8%B5%B7%E7%93%9C%E5%8E%BF%E8%AD%A6%E6%80%BB%E9%83%A8%E8%BF%90%E4%BD%9C/
[19] Electrified Double Track Project (EDTP) (Ipoh-Padang
Besar) | Gamuda Berhad
https://gamuda.com/our-expertise/engineering-construction/edtp/
[20] 大年市镇大街往老街场．摩哆及行人天桥启用 - 地方
- 大北马 | 星洲网 Sin Chew Daily (2014.05.09)
https://www.sinchew.com.my/20140509/%E5%A4%A7%E5%B9%B4%E5%B8%82%E9%95%87%E5%A4%A7%E8%A1%97%E5%BE%80%E8%80%81%E8%A1%97%E5%9C%BA%EF%BC%8E%E6%91%A9%E5%93%86%E5%8F%8A%E8%A1%8C%E4%BA%BA%E5%A4%A9%E6%A1%A5%E5%90%AF%E7%94%A8/
[21] NewspaperSG - 吉中巫統大廈
由東姑揭幕 (1966.03.07)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19660307-1.2.40.9?qt=%22%E9%9B%99%20%E6%BA%AA%20%E5%A4%A7%20%E5%B9%B4%22,%20%22%E5%B7%AB%20%E7%B5%B1%22
[22] NewspaperSG - PM akan buka rumah
UMNO (1966.03.01)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/beritaharian19660301-1.2.69?qt=%22sungai%20petani%22,%20bangunan,%20umno
[23] NewspaperSG - Umno building (1965.12.28)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19651228-1.2.45?qt=%22united%20malayan%22,%20umno
[24] NewspaperSG - Page 5 Advertisements Column
1 (1966.01.28)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19660128-1.2.37.1?qt=%22united%20malayan%20banking%20corporation%20limited%22,%20%22sungei%20patani%22
[25] NewspaperSG - HONGKONG AND SHANGHAI
BANK. (1922.02.06)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/pinangazette19220206-1.2.11?qt=bank,%20%22sungei%20patani%22
[26] LAPORAN TAHUNAN 2023 MPSPK
https://pbt.kedah.gov.my/wp-content/uploads/2026/02/Laporan-Tahunan-2023_with-QR_2.pdf
[27] 📣 ICON 2026 : WAJAH BARU... - Majlis
Perbandaran Sungai Petani | Facebook (2026.01.12)
https://web.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid027d4pmpvaLJGqf6aeVgpHXuakW9xMh9Pb3GYb7VdShBec6VAJkEtpGdT99M78HECEl&id=100064438102459
[28] KOMITMENT TANPA TANGGUH : MPSPK... - Majlis
Perbandaran Sungai Petani |
Facebook (2026.01.17)
https://web.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0CRSj1eeGBRtxJ1pzNAyJ6388HXznhQLJ2vgurmSDGurR2et38c9zeti2Dv18BQrEl&id=100064438102459
[29] NewspaperSG - IMPORTANT FUNCTION AT SUNGEI
PATANI TODAY (1936.06.04)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/pinangazette19360604-1.2.43?qt=%22clock%20tower%22,%20%22sungei%20patani%22
[30] NewspaperSG -
變溪大年建築大鐘樓 (1936.02.12)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/scjp19360212-1.2.39.4?qt=%22%E5%A4%A7%20%E5%B9%B4%22,%20%22%E9%90%98%20%E6%A8%93%22
[31] Menara Jam Besar Sungai Petani – Syamsyul
Anuar Ismail (2023.12.26)
https://syamsyulanuar.wordpress.com/2023/12/26/menara-jam-besar-sungai-petani/
[32] NewspaperSG - RED-LETTER DAY IN SUNGEI
PATANI (1936.06.05)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/pinangazette19360605-1.2.8?qt=%22sungei%20patani%22,%20%22clock%20tower%22
[33] NewspaperSG - FIRST MEMORIAL TO LATE KING (1936.06.05)
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/maltribune19360605-1.2.68?qt=%22sungei%20patani%22,%20%22clock%20tower%22
[34] 大年大鐘樓 失竊牌匾是英文版本 | 2018-11-12 –
光明日报
https://guangming.com.my/%E5%A4%A7%E5%B9%B4%E5%A4%A7%E9%90%98%E6%A8%93-%E5%A4%B1%E7%AB%8A%E7%89%8C%E5%8C%BE%E6%98%AF%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%89%88%E6%9C%AC
[35] 大年時鐘樓英文牌又被偷 韋國樑建議採大理石製作 |
北马 | 国内 | 2019-12-31 – 光明日报
https://guangming.com.my/%E5%A4%A7%E5%B9%B4%E6%99%82%E9%90%98%E6%A8%93%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%89%8C%E5%8F%88%E8%A2%AB%E5%81%B7-%E9%9F%8B%E5%9C%8B%E6%A8%91%E5%BB%BA%E8%AD%B0%E6%8E%A1%E5%A4%A7%E7%90%86%E7%9F%B3%E8%A3%BD%E4%BD%9C
[36] 瓜拉姆拉國慶日大遊行 大年市會國能警隊摘冠 |
2016-09-09 – 光明日报
https://guangming.com.my/%E7%93%9C%E6%8B%89%E5%A7%86%E6%8B%89%E5%9C%8B%E6%85%B6%E6%97%A5%E5%A4%A7%E9%81%8A%E8%A1%8C-%E5%A4%A7%E5%B9%B4%E5%B8%82%E6%9C%83%E5%9C%8B%E8%83%BD%E8%AD%A6%E9%9A%8A%E6%91%98%E5%86%A0
[37] PROGRAM GOTONG-ROYONG BAGI MENGHADAPI BANJIR
BERSAMA KOMUNITI - Majlis Perbandaran Sungai
Petani Video | Facebook (2024.11.30)
https://web.facebook.com/watch/?v=546618874808310
[38] 逾500名退伍军警家眷 抗议陈平骨灰移送回国 |
中國報 China Press (2019.12.14)
https://penang.chinapress.com.my/20191214/%E9%80%BE500%E5%90%8D%E9%80%80%E4%BC%8D%E5%86%9B%E8%AD%A6%E5%AE%B6%E7%9C%B7-%E6%8A%97%E8%AE%AE%E9%99%88%E5%B9%B3%E9%AA%A8%E7%81%B0%E7%A7%BB%E9%80%81%E5%9B%9E%E5%9B%BD/
[39] 【13岁女生坠亡案】 4000人席卷双溪大年
伸张正义和平进行 | e南洋 (2025.08.17)
https://www.enanyang.my/news/20250817/Nation/964516
[41] The Secret of KM 0 Stone Near the Post Office,
What Is Its Function? | Ipoh Echo (2023.08.05)
https://www.ipohecho.com.my/2023/08/05/the-secret-of-km-0-stone-near-the-post-office-what-is-its-function/
[42] Blog Jalan Raya Malaysia (Malaysian Highway
Blog): Apa itu Kilometer Sifar? / What is the Kilometre
Zero? (2012.05.13)
https://blogjalanraya.blogspot.com/2012/05/apa-itu-kilometer-sifar-what-is.html
[43] 大年“零公里星光大道”竣工 石砖路有瑕疵惹民怨 -
地方 | 星洲网 Sin Chew Daily (2007.09.12)
https://www.sinchew.com.my/20070912/%E5%A4%A7%E5%B9%B4%E9%9B%B6%E5%85%AC%E9%87%8C%E6%98%9F%E5%85%89%E5%A4%A7%E9%81%93%E7%AB%A3%E5%B7%A5%E7%9F%B3%E7%A0%96%E8%B7%AF%E6%9C%89%E7%91%95%E7%96%B5%E6%83%B9%E6%B0%91%E6%80%A8/
[44] 双溪大年新老照片大小故事 -
双溪大年的历史座标～～大钟楼。 处于市内大街（Jln.... |
Facebook (2020.05.26)
https://web.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0KqjU8daVdmvgUKw5LDWQhnnRg6KRPcoZKSJqc5onpDFdrY8vVypQBNgtk7qoaGSol&id=100054712122568
[45] LAPORAN TAHUNAN 2023 MPSPK (Pg.53-55)
https://pbt.kedah.gov.my/wp-content/uploads/2026/02/Laporan-Tahunan-2023_with-QR_2.pdf
[46] 不敷56万 大年市议会大厦连年亏 | 北马 | 地方 |
東方網 馬來西亞東方日報 (2016.11.23)
https://www.orientaldaily.com.my/news/north/2016/11/23/172573
[47] The Store already close - SP Plaza, Sungai
Petani Traveller Reviews - Tripadvisor - Review
from NurMuhamad (2018.12.02)
https://www.tripadvisor.com.my/ShowUserReviews-g670110-d8748513-r636920763-SP_Plaza-Sungai_Petani_Kuala_Muda_District_Kedah.html
[48] MAJLIS PERASMIAN IBU PEJABAT... - Majlis
Perbandaran Sungai Petani | Facebook (2023.10.16)
https://web.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0D2q3unTSekXJffGPSu4qiSebkDt2sxP3pLvVkovdzJXjve4Pr9XZewGAicmjBVgHl&id=100064438102459
[49] The Inauguration Ceremony of EMZI Group
Headquarters by The Chief Minister of Kedah, YAB Dato’
Seri Haji Muhammad Sanusi bin Md Nor - EMZI
GROUP (2023.10.18)
https://emzigroup.com/majlis-perasmian-ibu-pejabat-kumpulan-syarikat-emzi-oleh-yab-menteri-besar-negeri-kedah/
评论
发表评论